فريق الهلال الأحمر الليبي يصل تاكنس لتقييم الاضرار جراء السيول

بناءً على تعليمات السيد الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر الليبي، وعلى توصيات غرفة العمليات المركزية بشأن متابعة التقلبات الجوية المتوقعة في المنطقة الشرقية، ومتابعة الاستجابة الإنسانية والميدانية في منطقة تاكنس، توجّه الفريق المكلّف من الأمانة العامة إلى المنطقة، وذلك بهدف تقييم الأوضاع على الأرض، وحصر الأضرار والاحتياجات، وإعداد التقارير اللازمة، إلى جانب تحليل المخاطر وتقييم تداعيات الحالة الجوية، ضمن متابعة غرفة العمليات المركزية البيضاء، باعتبار أن منطقة تاكنس تقع ضمن نطاق عملها، وبالتنسيق مع الجهات والفرق الميدانية المعنية، لضمان سرعة الاستجابة والتعامل مع أي تطورات قد تطرأ على الوضع. Based on the instructions of the Secretary-General of the Libyan Red Crescent Society and the recommendations of the Central Operations Room regarding the monitoring of the expected weather fluctuations in the eastern region, as well as the humanitarian and field response in the Taknes area, the team assigned by the General Secretariat headed to the area to assess the situation on the ground, identify the extent of damage and needs, prepare the necessary reports, and analyze risks and assess the implications of the weather conditions. This field assessment is being conducted as part of the follow-up by the Central Operations Room – Al Bayda, given that the Taknes area falls within its operational scope, and in coordination with the relevant field teams and authorities to ensure a swift response and effective handling of any developments that may arise.