旅立ちのとき | Esci dalla tua terra – Abramo | Instrumental String Arrangement

慣れ親しんだ場所を離れ、まだ見ぬ道へ。 「Esci dalla tua terra – Abramo」は、信仰、信頼、そして神の呼びかけに応えて歩み出す勇気を描いた楽曲です。 故郷を離れるよう呼びかけられたアブラハム。 そして、網を置いてイエスとともに歩み始めた弟子たち。 この楽曲が問いかけるものは、時代を越えて私たちにもつながっています。 すべてを手放して歩み出した先に、何が待っているのでしょうか。 今回の作品では、この曲を歌のない弦楽器によるインストゥルメンタル作品としてアレンジしました。 ヴァイオリンとチェロを中心とした弦の響きを通して、原曲が持つ祈り、希望、旅立ち、そして静かな決意を表現しています。 言葉がなくても、旋律には語る力があります。 一つひとつの音に込められた想いとともに、この音楽をお聴きいただければと思います。 映像では、ヴァイオリンやチェロをはじめとする弦楽器の演奏風景を重ね、音楽の世界観を表現しています。 ■ 原作者について 原曲の作者、ルイジ「ジジ」コッキオ（Luigi “Gigi” Cocquio）は、イタリアのウッジャーテ出身です。 カトリック司祭・宣教師としてフィリピンで活動した後、ハワイへと活動の場を移しました。 1979年には、ハワイの教育・地域交流活動「Hoa ʻĀina O Mākaha」の設立に携わりました。 妻のジュディとともに、子どもたちの学び、自然とのふれあい、地域のつながりを大切にしながら活動を続けました。 ■ 制作クレジット 原曲：Esci dalla tua terra – Abramo 作詞・作曲：Gigi Cocquio 弦楽アレンジ：Mario Cesar Yanaguisawa Leaving familiar ground and stepping into the unknown. “Esci dalla tua terra – Abramo” is a song about faith, trust, and the courage to answer God’s call. Abraham was called to leave his homeland. The disciples left their nets behind and began to follow Jesus. The message of this work reaches across generations and continues to speak to us today. What awaits us when we let go of everything and begin the journey? For this version, the piece has been arranged as a fully instrumental work for strings, without vocals. Through the sound of violin, cello, and strings, the arrangement seeks to express the prayer, hope, departure, and quiet determination contained in the original composition. Even without words, a melody can speak. Each note carries its own expression, allowing the music itself to tell the story. The video accompanies the music with imagery of violinists, cellists, and other string musicians, creating a visual atmosphere that reflects the character of this instrumental interpretation. ■ About the Original Songwriter Luigi “Gigi” Cocquio was born in Uggiate, Italy. He served as a Catholic priest and missionary in the Philippines before continuing his work in Hawaii. In 1979, he helped establish Hoa ʻĀina O Mākaha, an educational and community initiative in Hawaii. Together with his wife, Judy, he dedicated many years to children’s education, connection with nature, and community life. ■ Credits Original Song: Esci dalla tua terra – Abramo Words & Music: Gigi Cocquio String Arrangement: Mario Cesar Yanaguisawa #旅立ちのとき #キリスト教音楽 #ChristianMusic #InstrumentalMusic #StringMusic #Violin #Cello