ΟΡΓΗ / SELINI

[sous-titres en français, choisissez en bas à droite français-belgique] [description en français en bas] Η οργή μου είναι μια πόλη που καίγεται για να φτιαχτούν καλύτερες πόλεις. Κι ίσως κάποτε μπορέσουμε να φτιάξουμε κάτι καλύτερο από τις πόλεις, κι ίσως κάποτε μπορέσουμε να φτιάξουμε κάτι καλύτερο από τις σχέσεις εξουσίας. Για σας, που έχετε την οργή, όπως εγώ, αφήνω σε αυτό το χάος πληροφοριών αυτό το βίντεο, ως σημείο όπου μπορέσαμε, για κάποιες ώρες να νιώσουμε δυνατές, να νιώσουμε μαζί, και αφήσαμε τις λέξεις να μας ενώσουν. Ελπίζω να σας δώσει δύναμη!! 🔴Ας ενώσουμε τις λέξεις, τις φωνές, τα βλέμματα και τα χέρια μας, ενάντια σε έναν κόσμο που γίνεται όλο και πιο σκοτεινός. Το κομμάτι ΟΡΓΗ είναι μία σύνθεση της SELINI που μπορείτε να ακούσετε στις παραστάσεις της "δύο μορφές στο βάθος" και "Μικρά κομμάτια θάλασσας". selinikappa.com instagram: ⁨@selhnh1⁩ facebook: SELINI KAPPA Το γύρισμα αυτού του βίντεο κλιπ έγινε στην ιστορική περιοχή των Εξαρχείων που βάλλεται από την αστυνομία, τα μετρό, το κόψιμο των δέντρων, τον “εξευγενισμό”, την πειθάρχηση. Εκείνη τη μέρα μάλιστα του γυρίσματος, λίγο αφότου φύγαμε, μάθαμε πως οι μπάτσοι επιτέθηκαν σε θαμώνες ενός μαγαζιού στη Μεσολογγίου. Η αστυνομική βία αυξάνεται μαζί με τις φασιστικές ιδέες και πρακτικές, βασικά μας δικαιώματα απειλούνται και όλες οι καταπιεσμένες ομάδες ζούμε τη βία στους δρόμους, στους χώρους εργασίας και διασκέδασης, στις φυλακές, στα στρατόπεδα προσφυγισσών και προσφύγων, στις αίθουσες των γυναικολόγων, στα σπίτια μας. Και παντού. Η οργή μου είναι μια πόλη που καίγεται για να φτιαχτούν καλύτερες πόλεις. Κι ίσως κάποτε μπορέσουμε να φτιάξουμε κάτι καλύτερο από τις πόλεις, κι ίσως κάποτε μπορέσουμε να φτιάξουμε κάτι καλύτερο από τις σχέσεις εξουσίας. Για σας, που έχετε την οργή, όπως εγώ, αφήνω σε αυτό το χάος πληροφοριών αυτό το βίντεο, ως σημείο όπου μπορέσαμε, για κάποιες ώρες να νιώσουμε δυνατές, να νιώσουμε μαζί και αφήσαμε τις λέξεις να μας ενώσουν. Ας ενώσουμε τις λέξεις, τις φωνές, τα βλέμματα και τα χέρια μας, κόντρα σε έναν κόσμο που γίνεται όλο και πιο σκοτεινός. ΜΟΥΣΙΚΗ |Κείμενο και Φωνητικά| SELINI |Φωνητικά| Δανάη Μωραΐτη |Λήψη ήχου και μιξάζ| Δημήτρης Παλαιογιάννης, SunInside Studio |Mastering| Βαγγέλης Αποστόλου ΒΙΝΤΕΟ |Σκηνοθετική ομάδα| Ιφιγένεια Παπούλη, Μαρία Βηδενμάιερ, Σοφία Στυλιανού |Διεύθυνση φωτογραφίας και κάμερα| Αρσινόη Πίλου |Λήψη ήχου| Άννα Πανταζή |Βοηθή σκηνοθέτριας| Ειρήνη Καραγκιοζίδου |Βοηθός κάμερας και ηλεκτρολόγος| Ιωάννης Μυλωνάς |Βοηθός κάμερας και παραγωγής| Θανάσης Μιχαλόπουλος |Βοηθή παραγωγής| Αννίτα Αδάμη |Χρωματική διόρθωση| Ειρήνη Αδαμάκη |Εξοπλισμός εικόνας| Άρης Ζιωτόπουλος, Γιώργος Αργυροηλιόπουλος |Εξοπλισμός ήχου| CEKTA ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ Αννίτα Αδάμη Δάφνη Βηδενμάιερ Αρσινόη Πίλου Ανθή Βηδενμάιερ Δάφνη Βηδενμάιερ Έβελυν Βώβου Ειρήνη Καραγκιοζίδου Ιωάννα Νικολαϊδου Κατερίνα Παπαλέξη Λυδία Καραζαρίφη Μαρία Βηδενμάιερ Ναταλία Θανάσα Όλγα Τυμπακιανάκη Σαβάνα Φόρτης Σοφία Κουνιά Σοφία Στυλιανού Φιλιώ Αζαριάδη Φωτεινή Πατεινάρη ___________________________________________________ Pour vous qui portez la rage, comme moi, je laisse dans ce chaos d’informations cette vidéo, comme un point de rencontre où nous avons pu, pendant quelques heures, nous sentir fortes, nous sentir ensemble, et laisser les mots nous unir. J’espère qu’elle vous donnera de la force !! Le morceau RAGE (ORGÍ) est une composition de SELINI, que vous pouvez entendre dans ses spectacles « Deux silhouettes au fond» et « Petits morceaux de mer ». selinikappa.com Instagram : @selhnh1 Facebook : SELINI KAPPA Le tournage de ce clip a eu lieu dans le quartier historique et militant d’Exárcheia à Athènes, qui est aujourd’hui la cible de la police, de la construction du métro, de l’abattage des arbres, de la gentrification et des politiques de contrôle social. Ce jour-là même, peu après notre départ du tournage, nous avons appris que la police avait agressé des clients d’un établissement de la rue Mesolongiou. La violence policière augmente en même temps que les idées et les pratiques fascistes. Nos droits fondamentaux sont menacés et tous les groupes opprimés subissent la violence dans les rues, sur les lieux de travail et de loisirs, dans les prisons, dans les camps de réfugiées et de réfugiés, dans les cabinets de gynécologie, dans nos maisons. Et partout ailleurs. Ma rage est une ville qui brûle pour que de meilleures villes puissent être construites. Et peut-être qu’un jour nous pourrons créer quelque chose de meilleur que les villes ; peut-être qu’un jour nous pourrons créer quelque chose de meilleur que les rapports de pouvoir. 🔴 Unissons nos mots, nos voix, nos regards et nos mains contre un monde qui devient de plus en plus sombre.