Знакомство англоязычной публики с творчеством Леонардо Кастеллани

В этом видео я анонсирую новый релиз издательства Os Justi Press — книгу Леонардо Кастеллани (1899–1981) «Крис и Парис и другие сухую жизнь», и читаю вслух несколько отрывков из неё, чтобы дать вам представление о творчестве автора. Кастеллани, плодовитый автор около пятидесяти книг и тысячи статей, широко почитается как один из величайших современных аргентинских писателей, работающих в самых разных жанрах. Однако до сих пор англоязычная аудитория практически не имела доступа к его замечательному творчеству — этот пробел был решительно восполнен новой антологией, первой в своем роде, снабженной обширным предисловием переводчика Себастьяна Рэндла. Ученик кардинала Биллота, защитник ортодоксии во времена прогрессирующего хаоса и верный иезуит старой закалки, который вступил в конфликт со своим начальством и годами страдал от маргинализации, Кастеллани в то же время не боялся критиковать традиционные благочестивые учения и жаловался на нездоровые тенденции в Церкви задолго до того, как крах Второго Ватиканского собора выявил множество скрытых слабостей. Прежде всего, отец Кастеллани был чрезвычайно внимательным читателем Священного Писания и одним из лучших современных комментаторов, способным на захватывающие дух идеи относительно знакомых текстов, особенно Книги Откровения. Все эти качества в полной мере проявляются в этом познавательном и занимательном небольшом томе, идеальном для знакомства с широким кругозором гения Кастеллани. Издательство предлагает книгу в мягкой обложке, твердом переплете или в электронном виде (по этой ссылке вы также можете «заглянуть внутрь», чтобы посмотреть отрывок): https://osjustipress.com/products/chr... А также на Amazon: https://www.amazon.com/Christ-Pharise...