Lagu Rohani Kristen Arabia | لا اسمَ سِوى يسوع | Laa Isma Siwaa Yasuu' | Tidak Ada Nama Selain Yesus
HeavenTone
0:00 / 0:00
Lagu Rohani Kristen Arabia | لا اسمَ سِوى يسوع | Laa Isma Siwaa Yasuu' | Tidak Ada Nama Selain Yesus
229 просмотров · 3 недели назад
HeavenTone
1,76 тыс. подписчиков
229 просмотров · 3 недели назад
لا اسمَ سِوى يسوع
Laa Isma Siwaa Yasuu'
Tidak Ada Nama Selain Yesus
[Verse 1]
في ظلمةِ الليلِ أنتَ نوري
Fi zulmati al-layli anta nuuri
Di dalam gelapnya malam, Engkaulah terangku
وفي ضعفي أنتَ قوّتي
Wa fii du'fi anta quwwatii
Dalam kelemahanku, Engkaulah kekuatanku
حين تضيقُ بي كلُّ الطرق
Hiina tadhiiqu bii kullut-turuq
Saat semua jalan terasa sempit bagiku
أجدُ فيك يا يسوعُ رجائي
Ajidu fiika ya Yasuu'u rajaa'i
Di dalam-Mu, Yesus, kutemukan pengharapanku
أنتَ الطريقُ وأنتَ الحياة
Anta at-tariiqu wa anta al-hayaah
Engkaulah jalan dan Engkaulah kehidupan
وأنتَ سلامُ قلبي في الأزمات
Wa anta salaamu qalbii fil-azamaat
Engkaulah damai bagi hatiku dalam setiap pergumulan
لا أطلبُ غيرَ وجهِكَ يا ربّي
Laa atlubu ghayra wajhika yaa Rabbii
Aku tidak meminta selain wajah-Mu, ya Tuhanku
ففيكَ وحدكَ أجدُ نجاتي
Fa fiika wahdaka ajidu najaatii
Hanya di dalam-Mu kutemukan keselamatanku
[Verse 2]
إن سقطتُ، يدُكَ ترفعني
In saqattu, yaduka tarfa'uunii
Jika aku jatuh, tangan-Mu mengangkatku
إن بكيتُ، حبُّكَ يعزّيني
In bakaytu, hubbuka yu'azziinii
Jika aku menangis, kasih-Mu menghiburku
مهما تغيّرَ هذا العالم
Mahmaa taghayyara haadhal-'aalam
Sekalipun dunia ini berubah
يبقى اسمُكَ فوقَ كلِّ اسم
Yabqaa ismuka fawqa kulli ism
Nama-Mu tetap di atas segala nama
أنتَ حُبٌّ لا يتغيّر
Anta hubbun laa yataghayyar
Engkaulah kasih yang tidak berubah
وأنتَ نورٌ لا ينطفئ
Wa anta nuurun laa yantafi'
Engkaulah terang yang tidak pernah padam
قلبي لكَ، يا ملكي يسوع
Qalbii laka, yaa malikii Yasuu'
Hatiku milik-Mu, Yesus Rajaku
وحياتي كلُّها بين يديكَ
Wa hayaatī kulluhaa bayna yadayk
Seluruh hidupku berada di tangan-Mu
[Chorus]
لا اسمَ سِوى يسوع
Laa Isma Siwaa Yasuu'
Tidak ada nama selain Yesus
لا اسمَ سِوى يسوع
Laa Isma Siwaa Yasuu'
Tidak ada nama selain Yesus
فيكَ الخلاصُ، فيكَ الحياة
Fiika al-khalaasu, fiika al-hayaah
Di dalam-Mu ada keselamatan, di dalam-Mu ada kehidupan
يا ربّي يسوع، أنتَ وحدكَ
Yaa Rabbii Yasuu', anta wahdak
Ya Tuhan Yesus, hanya Engkaulah
لا اسمَ سِوى يسوع
Laa Isma Siwaa Yasuu'
Tidak ada nama selain Yesus
فوقَ الأرضِ وفوقَ السماء
Fawqa al-ardi wa fawqa as-samaa'
Di atas bumi dan di atas langit
سأرفعُ اسمَكَ إلى الأبد
Sa-arfa'u ismaka ilal-abad
Kan kuangkat nama-Mu sampai selama-lamanya
يسوعُ، أنتَ كلُّ ما أريد
Yasuu', anta kullu maa uriid
Yesus, Engkaulah segala yang kuinginkan