【AI】前田慶次郎が歌う三味線ロックな『無苦庵記』

AIの生成した前田慶次郎が、三味線を掻き鳴らしながら『無苦庵記』を歌います。 ■楽曲について 『無苦庵記』は、前田慶次郎が晩年に著したもので、ビジュアルも晩年に寄せるかどうか悩みましたが、やはり世間一般がイメージする前田慶次郎像にしました。 楽曲は、『花の慶次』の影響か、三味線をちゃんかちゃんかちゃんかちゃんかと搔き鳴らすイメージがあるので、ありきたりなロックではなく「三味線ロック（造語）」としました。三味線は爪で弾いてもいいようなので、今回はバチではなく爪弾きとしました。 虎柄の肩衣を着て歌っている場面では秀吉に頭を下げるシーンも描きたかったのですが、どうやっても髷を横にすることができず、諦めました。 無苦庵記をリクエスト頂きました「とて」さん、ありがとうございました。 なお、本作は前田慶次郎をモチーフとしたMVであり、「花の慶次の実写化」を目的としたものではありませんので、ご了承下さい。 ■無苦庵記について 無苦庵記は意味が分かりにくいところが一部あるのですが、調べたところ、中国の古典を引用しているためでした（詳しくは下記参照）。 十数行のごく短い文章からも慶次郎が教養人であることが伺い知れます。 ■歌詞 そもそもこの無苦庵は 孝を勤むべき親もなければ 憐むべき子も無し。 こころは墨に染ねども、 髪結がむづかしさに、 つむりを剃り、 手のつかひ不奉公もせず、 足の駕籠かき小揚やとはず。 七年の病なければ三年の蓬も用いず。※1 雲無心にして岫を出るもまたをかし。※2 詩歌に心なければ月花も苦にならず。 寝たき時は昼も寝、 起きたき時は夜も起る。 九品蓮台に至らんと思う欲心なければ、 八萬地獄に落つべき罪もなし。 生きるまで生きたらば、 死ぬるでもあらうかとおもふ。 ※1「七年の病に三年のもぐさを求む」という孟子のことわざの引用 ※2 陶淵明（中国の詩人）の「帰去来辞」からの引用 ■現代語訳 そもそも、私こと無苦庵は、 孝行すべき親もいなければ、 いつくしむべき子供もいない。 出家しているわけでもないが、 髪を結うのが面倒なので頭を剃り、 手の扱いにも不自由はしていなし 足も達者なので駕籠かきや小者も雇わない。 長いこと病気にもならないので、 もぐさ（灸）の世話にもなっていない。 岫（山の谷間）に雲が現れるように、 悠々と自由に生きるのが趣があってよい。 詩歌を詠む気もないので月や花も苦（句）にならない。 寝たい時は昼も寝て、起きたい時は夜でも起きる。 極楽浄土に往生したいという欲もないが、 八万地獄に落ちる罪もない。 生きるまで生きたら、死んだりするんじゃないかと思う。 ■参考文献 「歴史街道SELECT 前田慶次郎」歴史街道編集部編 PHP研究所 「花の慶次－雲のかなたに－」隆慶一郎/原哲夫 集英社 #前田慶次郎 #前田慶次 #無苦庵記 #生成AI #mv