이루어질 수 없는 사랑 - 양희은 (Piano) A Love That Could Never Be
ROSA Pianist
0:00 / 0:00
이루어질 수 없는 사랑 - 양희은 (Piano) A Love That Could Never Be
1 091 просмотр · 21 час назад
ROSA Pianist
44,4 тыс. подписчиков
1 091 просмотр · 21 час назад
안녕하세요 반갑습니다
이번 주에 들려드릴 곡은 양희은의 아름다운 포크 명곡 '이루어질 수 없는 사랑'(김정신 작사 작곡)입니다.
이루어지지 못 한 사랑은 더 오래 기억될 수 있어요
이루어질 수 없는 사랑은 어떤 사랑일까요
슬픈 사랑의 노래이지만 편안한 마음으로 감상해 주세요
다음 주 추석날도 저는 여러분들 만나러 올게요 😉
즐거운 명절 연휴 보내시며 건강한 모습으로 반갑게 다시 만나요❤️
Hello! This week, I’d like to share with you a beautiful Korean folk classic, “A Love That Could Never Be.” Love that was never fulfilled can sometimes stay in our hearts even longer. What kind of love is a love that can never come true? Although this is a sad love song, I hope you can listen to it with a peaceful heart.
I’ll be back to see you again next week on Chuseok, the Korean Thanksgiving holiday. 😉
Have a wonderful holiday, and I look forward to seeing you again, happy and healthy. ❤️
이루어질 수 없는 사랑
너의 침묵에 메마른 나의 입술
차가운 네 눈길에 얼어붙은 내 발자국
돌아서는 나에게 사랑한단 말 대신에
안녕 안녕 목메인 그 한 마디
이루어질 수 없는 사랑이었기에
밤새워 하얀 길을 나홀로 걸었었다
부드러운 네 모습은 지금은 어디에
가랑비야 내 얼굴을 더 세게 때려다오
슬픈 내 눈물이 감춰질 수 있도록
이루어질 수 없는 사랑이었기에
음~미워하며 돌아선 너를 기다리며
쌓았다가 부수고 또 쌓은 너의 성
부서지는 파도가 삼켜버린 그 한 마디
정말 정말 너를 사랑했었다고
이루어질 수 없는 사랑이었기에
음 음 음 음 음 음
A Love That Could Never Be
My lips grew dry in your silence,
My footsteps froze beneath your cold gaze.
As I turned away, instead of saying “I love you,”
You whispered only, “Goodbye, goodbye,” with a choking voice.
For ours was a love that could never be.
All through the night, I walked the white road alone.
Where is your gentle face now?
Drizzling rain, beat harder against my face,
So that my sorrowful tears may be hidden.
For ours was a love that could never be.
Waiting for you, who turned away in anger,
I built your castle, tore it down, and built it once again.
The crashing waves swallowed up the words
That I truly, truly loved you.
For ours was a love that could never be.
영상 링크 공유는 가능하지만, 2차 편집 및 재업로드는 금지합니다.
You may share the video link, but please do not edit or re-upload it without permission.