สิบสองภาษา - สถาบันนาฏดุริยางคศิลป์ กรมศิลปากร

สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล ซึ่งในขณะนั้นชื่อสถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท จัดให้เรือนไทยมหิดล ( ระเบียบ คุณะเกษม ) เป็นศูนย์กลางการจัดกิจกรรมด้านทำนุบำรุงศิลป วัฒนธรรม โดยเริ่มจัดเป็นโครงการ ฟังเพลงไทยที่เรือนไทย เมื่อวันที่ ๒๔ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๔๐ เพื่อเป็นการฟื้นฟู อนุรักษ์ ส่งเสริมและสืบสาน เผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมแก่นักศึกษา บุคลากร และผู้สนใจ ต่อมาในปี ๒๕๔๖ สถาบันฯบูรณาการงานวิจัยและการเรียนการสอนนำองค์ความรู้ และคุณค่าของศิลปวัฒนธรรมที่มีต่อสังคม มาจัดรูปแบบกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย โดยร่วมมือกับทั้งประชาคมมหาวิทยาลัย ชุมชนและเครือข่ายวัฒนธรรม โดยใช้ชื่อโครงการร้องรำทำเพลง สำหรับกิจกรรมฟังเพลงไทยที่เรือนไทยครั้งที่ ๑ สถาบันฯได้รับเกียรติจากสถาบันนาฏดุริยางคศิลป์ กรมศิลปากร มาจัดการแสดงดนตรี - นาฏศิลป์ วันที่ ๒๔ ธันวาคม พ.ศ ๒๕๔๐ โดยวิดิทัศน์ชุดนี้นำเสนอในเพลง สิบสองภาษา รายนามผู้บรรเลง ขับร้องโดย ครูสมชาย ทับพร / ครูสมบัติ สังเวียนทอง / ครูกำจรเดช สดแสงจันทร์ ปี่ชวา ครูปี๊บ คงลายทอง ระนาดเอก ครูสุรเดช กิ่มเปี่ยม ระนาดทุ้ม ครูเผชิญ กองโชค ฆ้องวงใหญ่ ครูจำลอง ม่วงท้วม ฆ้องวงเล็ก ครูไพรัตน์ จรรย์นาฏย์ ตะโพน ครูบุญช่วย แสงอนันต์ กลองแขก ครูบุญสร้าง เรืองนนท์ กลองแขก ครูนิเวศน์ ฤาวิชา ซออู้ ครูธีระ ภู่มณี ฉิ่ง ครูบุญเชิด จิรสันติธรรม กรับ ครูอารีย์ ทับศรี โหม่ง ครูวิไล บุญเพ็ง