【青い門はベルリンにある】世界遺産バビロン 消えた空中庭園の謎

イラクの平原に、世界で最も名前の知られた古代都市の跡があります。バビロンです。 ところが、青いレンガの門はベルリンの博物館にあり、空中庭園には同じ時代の証拠が一つも出ていません。 そして足元のレンガの多くは1980年代に焼かれたもの。それでもここは2019年に世界遺産になりました。 いま見えているバビロンは、どこまでが本物なのか。世界遺産「バビロン」の謎をたどります。 バビロンはイラク中部バビル県、バグダードの南およそ85キロにあります。 紀元前626年から紀元前539年まで新バビロニア王国の都で、紀元前18世紀にはハンムラビ王が治めました。 ネブカドネザル2世(前605〜562年)の時代に城壁の内側は約400ヘクタールから約900ヘクタールへ広がり、 住んでいた人は18万人とも30万人とも言われます。 2019年7月、アゼルバイジャンのバクーで開かれた第43回世界遺産委員会で文化遺産に登録(決議43 COM 8B.13)。 登録基準は(iii)と(vi)、登録面積1054.3ヘクタール、まわりを守るための地帯(バッファゾーン)は154.5ヘクタールです。 今回たどる謎は3つ。 ①空中庭園は、本当にバビロンにあったのか ②バビロンの青い門は、なぜベルリンにあるのか ③足元のレンガは誰のもので、この都はなぜ2019年まで世界遺産にならなかったのか ※空中庭園がどこにあったか(バビロン説/ニネヴェ説/積もった土の下に埋もれた説/ギリシャ側の作り話説)は決着していません。 本編では諸説として紹介しています。ネブカドネザル2世が王だった年も資料により幅があり、ベルリンの門の高さにも異なる記載があります。 2019年にICOMOSが出した正式な勧告の種類は、今回調査した資料では確認できなかったため本編では触れていません。 チャプター 0:00 青い門も空中庭園もそこにない 0:36 バビロンとは 2:09 今日たどる謎は3つ 2:33 第1章 証拠のない庭 5:21 第2章 ベルリンへ行った門 7:49 第3章 三次元の境界 11:29 回収 本物は地面の下 12:42 次回へ 参考文献・出典 UNESCO World Heritage Centre: Babylon (Iraq), Decision 43 COM 8B.13 (43rd session, Baku, 2019) UNESCO World Heritage Committee: State of Conservation reports (Babylon, 2020 / 2021) ICOMOS: evaluation documents on the nomination of Babylon (1983 / 2019) International Coordination Committee for the Safeguarding of the Cultural Heritage of Iraq: Final Report on Damage Assessment in Babylon (UNESCO, 2009) Stephanie Dalley: Nineveh, Babylon and the Hanging Gardens - Cuneiform and Classical Sources Reconciled (Cambridge University Press) University of Hamburg CSMC: The Hanging Gardens of Babylon were at ... Nineveh! The Guardian: Babylon's hanging garden - ancient scripts give clue to missing wonder Olof Pedersen, ZOrA 17 (2024): on the German excavations at Babylon and the transport of the Ishtar Gate Robert Koldewey: The Excavations at Babylon (Project Gutenberg) World Monuments Fund / U.S. Department of State: The Future of Babylon project Wikipedia: Babylon / Ishtar Gate / Etemenanki / Wadi Rum (next episode) UNEP-WCMC World Heritage Datasheet: Wadi Rum Protected Area (next episode) 素材出典 静止画: Wikimedia Commons(パブリックドメイン / CC0 / CC BY / CC BY-SA) 動画: Pixabay 地図・断面図・年表などの図解は自作(実写と色調を合わせた古地図・銅版画調で作成し、文字はあとから重ねています)。 ベルリン(ペルガモン博物館)、大英博物館、メトロポリタン美術館などの所蔵品は、その旨が分かる場面で使用しています。 CC BY・CC BY-SA画像の作者(敬称略): Al-Hamza Ahmad / Anthony Huan / David Stanley / Don Christie / Dosseman / Esmaeel Afser / Gadmer Frederic / Hamody al-iraqi / Jakub Halun / LBM1948 / MohammadHuzam / Osama Shukir Muhammed Amin FRCP(Glasg) / Safa.daneshvar #世界遺産 #バビロン #イラク