3 Fragen an Navid Kermani

DE Welche Wahrnehmung hat die europäische Öffentlichkeit von den angrenzenden Ländern im Osten und Südosten des Kontinents, und welche Rolle spielen diese Einschätzungen bei dem Umgang mit den aktuellen Krisen und Konflikten? Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Europa denkt“ sprach Navid Kermani, einer der wichtigsten „public intellectuals“ Deutschlands, im Goethe-Institut Barcelona mit Ángeles Espinosa, langjähriger „El País“-Korrespondentin im Nahen und Mittleren Osten. Als Sohn iranischer Eltern in Deutschland geboren, bereist Kermani, Krisenregionen, darunter die Ukraine, Gaza, den Iran und den Sudan. ES ¿Qué percepción tiene la opinión pública europea de los países vecinos del este y sureste del continente, y qué papel desempeñan estas valoraciones en la gestión de las crisis y los conflictos actuales? En el marco del ciclo de debates «Europa piensa», Navid Kermani, uno de los «intelectuales públicos» más importantes de Alemania, conversó en el Goethe-Institut de Barcelona con Ángeles Espinosa, corresponsal de larga trayectoria de «El País» en Oriente Próximo y Medio. Hijo de padres iraníes y nacido en Alemania, Kermani viaja por regiones en crisis, entre ellas Ucrania, Gaza, Irán y Sudán. CAT Quina percepció té l’opinió pública europea dels països veïns de l’est i del sud-est del continent, i quin paper tenen aquestes valoracions en la gestió de les crisis i els conflictes actuals? En el marc del cicle de debats «Europa pensa», Navid Kermani, un dels «intel·lectuals públics» més importants d’Alemanya, va conversar al Goethe-Institut de Barcelona amb Ángeles Espinosa, corresponsal de llarga trajectòria d’«El País» a l’Orient Pròxim i Mitjà. Fill de pares iranians i nascut a Alemanya, Kermani viatja per regions en crisi, entre les quals Ucraïna, Gaza, l’Iran i el Sudan.