Epidémie infantile : panique à l'hôpital

900 enfants sont renvoyés de l'école lors d'une épidémie dans le Massachusetts qui épuise les réserves locales d'antibiotiques et envoie quatre collégiens à l'hôpital. Kayla St. Pierre, dix ans, passe dix jours en soins intensifs et perd tous ses doigts et ses deux jambes à cause de la maladie.