יורם ארנון על שירת המפטירים | זוכה מלגת חקר המוזיקה הקלאסית של יוצאי ארצות האסלאם

ד"ר יורם ארנון הוא אתנומוזיקולוג ונגן עוד. ארנון השלים דוקטורט, בעלעל מסורת שירת המפטירים של יהודי טורקיה - מסורת פיוטים המבוססת על מוזיקת החצר העות'מנית, שנוסדה על ידי רבי ישראל נג'ארה במאה ה-16 ובוצעה מסורתית ללא ליווי כלי בשבתות לפני עלות השחר. בשיחה עם ד"ר נטע שרם, סגנית ראש מכון בן־צבי, ארנון מספר ע למשה קורדובה, מוזיקאי יהודי־טורקי שעלה ארצה ב-1935 והותיר אחריו אוסף תווים נדיר, שרבות מהן אינן מוכרות ברפרטואר המפטירים כיום. ארנון מתאר את האתגר בפענוח האוסף - הכתוב בכתב עות'מני ובכתב סוליטראו - ואת עבודת ההדרה שכללה הצלבה עם מקורות נוספים כמו אנתולוגיית "שירי ישראל בארץ הקדם" משנת 1921. בשיחה תוכלו לשמוע גם שני קטעים מוזיקליים המשחזרים יצירות אבודות: "יעלת החן בת היפה", וכן פיוט מיסטי הנושא סימנים לזיקה בין מוזיקאים יהודים לדרווישים המחוללים הסופים.