Japanese Podcast EP37 | Что означает «Yamato Nadeshiko»? Традиционный идеал японской женщины
MariaNihongo
0:00 / 0:00
Japanese Podcast EP37 | Что означает «Yamato Nadeshiko»? Традиционный идеал японской женщины
2 378 просмотров · 8 дней назад
MariaNihongo
11,7 тыс. подписчиков
2 378 просмотров · 8 дней назад
🌸 Привет! Я Maria 🌸
Давайте вместе учить естественный, живой японский язык и узнавать больше о японской культуре ✨
🎧 Тема сегодняшнего выпуска:
大和撫子(やまとなでしこ)ってどういう意味?
Что означает Yamato Nadeshiko? 🇯🇵🌸
Возможно, вы уже слышали выражение 大和撫子(やまとなでしこ) на японском, но какую женщину оно на самом деле описывает?
Традиционно 大和撫子 использовалось для описания образа идеальной японской женщины: элегантной, внимательной к другим, мягкой, скромной и в то же время обладающей сильным внутренним стержнем.
Но Япония изменилась, и вместе с ней изменилось и то, как люди сегодня воспринимают это выражение.
💬 А как в вашей стране?
Есть ли в вашей культуре старое выражение для «идеальной женщины» или «идеального мужчины»?
Изменился ли этот образ по сравнению с прошлым?
И слышали ли вы слово 大和撫子 до этого выпуска — например, в аниме, футболе или в контексте японской культуры? 👀
Напишите мне в комментариях! 🌸
📚 Полный скрипт, субтитры, словарный запас, объяснения грамматики и упражнения:
ViewLingual: viewlingual.net/user/MariaNihongo
🎌 Индивидуальные уроки японского со мной 1-на-1:
www.marianihongo.com/our-lessons
✨ Подписывайтесь на меня, чтобы получать больше контента о японском языке:
🩷 Instagram: @maria_nihongo_
🩵 TikTok: @marianihongo
💖 Не забудьте поставить лайк, подписаться и следить за обновлениями, если хотите больше естественного японского, практики аудирования, лексики, грамматики, японского из аниме и японской культуры!