비 오는 날, 아직 그 골목에 서 있어 | Co.D - 그 골목에 그 자리에 [가사/Lyrics]
코디 CO.D
0:00 / 0:00
비 오는 날, 아직 그 골목에 서 있어 | Co.D - 그 골목에 그 자리에 [가사/Lyrics]
144 просмотра · 4 дня назад
코디 CO.D
656 подписчиков
144 просмотра · 4 дня назад
Co.D(코디) - 그 골목에 그 자리에 가사 영상 | 한국어 가사 + English lyrics
"너의 번호를 난 지우지 못해"
I still can't delete your number
🎧 Co.D - 그 골목에 그 자리에 (2024.08.22 발매)
멜론: https://www.melon.com/song/detail.htm...
━━━━━━━━━━━━━━━━
어느덧 뜨거웠던 계절은 식어 바람이 불고있어
Before I knew it, the burning season cooled, and now the wind blows
너를 닮아 있던 내가 너무 미워서
I hate the me who had grown to look like you
어쩌면 이별이란 말은 겨울 계절인건가봐
Maybe 'goodbye' is just another word for winter
난 너에 대해 잘 안다고 생각했는데 아닌가봐
I thought I knew you so well, but I guess I didn't
난 아무것도 모르고 있었고
I didn't know a single thing
너의 손을 뿌리치기만 바빴어
I was too busy pushing your hand away
너의 그림자 뒤만 쫓아갔었고
I only ever chased after your shadow
그 끝에는 아무것도 없었어
and at the end of it, there was nothing
너에게서 더 멀어지고 있지만
I'm drifting further away from you
널 생각하면 안 되는 거 알지만
I know I shouldn't think of you, but
오늘도 어김없이 창문에 기대 널
again tonight, I lean on the window, and you —
내리는 비는 기억을 숨기고 있나봐
The falling rain must be hiding my memories
널 추억하게 만드니까
'cause it keeps bringing you back to me
그 골목에 그 자리에
In that alley, in that same spot,
너를 맞고 서 있으니깐
I stand here, soaked in you
너의 번호를 난 지우지 못해
I still can't delete your number
너를 떠올리는 버릇은 왜 고치질 못해
Why can't I break this habit of thinking of you?
도대체 넌 어떻게 지워야 돼?
How on earth am I supposed to erase you?
난 오늘도 널 되새김하고 있는데
Yet today again, I keep going over you
길을 잃었던 거야? 우린
Were we lost all along?
어디서부터 넌, 나와 달랐던 거야?
Where did you start to drift from me?
머리는 너를 잊으려 해도
My head keeps trying to forget you
가슴은 너를 놓지 못해
but my heart won't let you go
우린 서로 다른 길을 걸었나봐
I guess we walked different roads
못된 사랑이란 말은 멀어져 가고
The words 'cruel love' fade into the distance
기억은 아직 선명한데 내 시간은 흐려져가네
The memories are still clear, but my time keeps blurring
우린 언제부터 달랐던걸까
Since when were we so different?
마주 보고 있던 그때로
Back to when we stood face to face
내리는 비는 기억을 숨기고 있나봐
The falling rain must be hiding my memories
널 추억하게 만드니까
'cause it keeps bringing you back to me
그 골목에 그 자리에
In that alley, in that same spot,
너를 맞고 서 있으니깐
I stand here, soaked in you
너의 번호를 난 지우지 못해
I still can't delete your number
너를 떠올리는 버릇은 왜 고치질 못해
Why can't I break this habit of thinking of you?
도대체 넌 어떻게 지워야 돼?
How on earth am I supposed to erase you?
난 오늘도 널 되새김하고 있는데
Yet today again, I keep going over you
━━━━━━━━━━━━━━━━
#비오는날노래 #가사 #CoD