【感謝 Gratitude】 Ko Chorus x Methodist College Choir x Ms. Nancy Loo - KANSHA (Ko Matsushita)

【感謝 Gratitude】(HK Preimere) @ Ko Chorus 8th Anniversary Concert KO CHORUS & METHODIST COLLEGE CHOIR Music: Ko Matsushita 松下 耕 Lyrics: Shuntaro Tanikawa 谷川 俊太郎 Conductor: Nancy Cheng Guest Pianist: Nancy Loo 目が覚める 庭の紅葉が見える I wake up, I see the autumn leaves in the garden 昨日を思い出す まだ生きてるんだ I remember yesterday, I'm still alive どこも痛くない 痒くもないのに Nothing hurts Nothing itches 今日は昨日のつづきだけでいいと思う 何かをする気はない Today is just a continuation of yesterday That's all I need to do I don't feel like doing anything 目が覚める 庭の紅葉が見える I wake up, I see the autumn leaves in the garden 昨日を思い出す まだ生きてるんだ I remember yesterday, I'm still alive いったい誰に？ To whom, then? Who should I be grateful to? 神に？世界に？宇宙に？ 分からないが God? The world? The universe? I don't know who to be grateful to? 感謝の念だけは残る But a feeling of gratitude remains [Acknowledgement] Ko Matsushita Methodist School Guddy Chan (Conductor, Methodist College Choir) Ernest Hui Audio & Video Recording, Video-editing: Andy's Studio, Julian Wong, Nancy Cheng, Simon Leung