Les sans-soucis | 1932 | Colorisé | Vieux film comique | Laurel et Hardy

Les sans-soucis - Deux anciens combattants aident une orpheline à retrouver son grand-père. Les sans-soucis (1932) Réalisateurs : George Marshall, Ray McCarey, Harry Black Scénaristes : H.M. Walker, Oliver Hardy, Stan Laurel Acteurs : Stan Laurel, Oliver Hardy, Don Dillaway Genre : Comédie, Guerre Pays : États-Unis Langue : français Date de sortie : 17 septembre 1932 (États-Unis) Lieu de tournage : 48e rue, Los Angeles, Californie, États-Unis Synopsis : Eddie Smith, un camarade d’armée des deux compères, est tué dans les tranchées en France, laissant sa petite fille orpheline. De retour chez eux après l’armistice, ils tentent de retrouver le père d’Eddie pour lui confier l’enfant. Malheureusement, ils tombent sans cesse sur les mauvais Smith et, ce faisant, perturbent un mariage en proclamant que le bébé est l’enfant du marié. Pour échapper à l’Association d’aide sociale, ils tentent de quitter la ville, récoltant l’argent nécessaire à leur fuite en mettant en gage leur camion-restaurant. Mais ils assomment accidentellement le président de la banque et se retrouvent poursuivis pour vol de banque. Également connu sous le nom (AKA) : (titre original) Pack Up Your Troubles Argentine El abuelo de la criatura Australie Pack Up Your Troubles Autriche Dick & Doof als Rekruten Autriche Die Teufelsbrüder Autriche Die Retter der Kompanie (titre de réédition) Autriche Zwei Väter und ein Kind Belgique De twee musketiers (flamand, titre alternatif) Belgique Trek het u niet aan (flamand, titre réédition) Belgique Zonder zorgen (flamand) Belgique Les sans-soucis(français) Brésil Acabaram-se as Encrencas (titre de réédition) Brésil Procura-se um Avô Bulgarie Задръжте си тревогите(bulgare) Tchécoslovaquie Pryc se Starostmi (tchèque) Danemark Gøg og Gokke i trøjen (titre rediffusé) Danemark Krigskammerater Danemark Skæg i hæren (titre alternatif) Finlande Isänmaa kutsuu (version courte) Finlande Kaksi soturia seikkailulla Finlande Suruttomat sotapojat (titre rediffusé) Finlande Sorglösa soldatgossar (suédois) France Les sans-soucis Allemagne Dick & Doof als Rekruten Allemagne Die Teufelsbrüder Allemagne Als Rekruten (titre alternatif) Allemagne Laurel & Hardy - Die Teufelsbrüder Grèce Ο Χοντρός και ο Λιγνός μπουρλοτιέρηδες(Titre alternatif) Grèce Ο Χοντρός και ο Λιγνός πάνε στον πόλεμο Grèce Οι δυο καραβανάδες (titre alternatif) Grèce Χοντρός-Λιγνός στον πόλεμο(titre court) Hongrie Agglegény apák Hongrie Stan és Pan, a regiment gyöngyei Italie Il compagno B Japon 極楽兵隊さん(Japonais) Mexique El abuelo de la criatura Pays-Bas Waar est opa? Pays-Bas Zet je zorgen opzij Norvège Her kommer vi Pologne Schowajcie swoje smutki PortugalQuem Vai à Guerra Union soviétique Кончай свои проблемы (russe) EspagneEl abuelo de la criatura Espagne L'avi de la criatura(Catalan) Suède Här vilar inga ledsamheter Royaume-Uni Pack Up Your Troubles États-Unis : Pack Up Your Troubles États-Unis El abuelo de la criatura (espagnol) Yougoslavie Zaboravio svoje brige (serbe, titre littéral) ···················································································· ✘ Site web: https://www.artflix.info SOUTENEZ NOUS! ✘ Adhésion - https://bit.ly/3hHoooh PLUS DE FILMS! ► Film Noir: https://bit.ly/3JPrNye ► Films classiques: https://bit.ly/3JYEZRC ► Toutes les playlists: https://bit.ly/3JT7bVU #filmsclassiques #vieuxfilms #classiques ···················································································· COPYRIGHT: All of the films published by us are legally licensed. We have acquired the rights (at least for specific territories) from the rightholders by contract. If you have questions please send an email to: info[at]amogo.de, Amogo Networx - The AVOD Channel Network, www.amogo-networx.com.