Перейти к содержимому

🇮🇹 Italian Story A1 #11 | Marco’s Surprise Visit

Italian Stories with Sofia

0:00 / 0:00

🇮🇹 Italian Story A1 #11 | Marco’s Surprise Visit

103 просмотра · 3 мес. назад
Italian Stories with Sofia
186 подписчиков
103 просмотра · 3 мес. назад
Italian Story A1 #11 in Sofia's ordered beginner path — a slow Italian listening story about family, a surprise visit, and catching up over coffee. Watch in order from Episode 1. 🎯 THE BOOK THAT LISTENS BACK Printable Italian material and 3 interactive chapters, free. Read the scene, hear it, then say it out loud: the page listens and tells you what it caught. 👇👇👇 https://book.storieswithsofia.app/it/... Marco, Sofia's older brother, turns up in Dozza unannounced — bag on his shoulder, a big surprise smile at the door. Benvenuto, Marco! (Welcome, Marco!) The three of them — Marco, Sofia, and Nonna — fall into a warm reunion: hugs and kisses (un abbraccio, un bacio), a coffee together (un caffè), and a long, warm catch-up about the family scattered across the world — the uncle (lo zio), the aunt (la zia), the cousins (i cugini), the relatives (i parenti), the grandkids (i nipoti). Then Sofia and Marco lean in close and start a little plot: sabato è il compleanno di Nonna — next Saturday is Nonna's birthday — and they quietly plan a surprise. 🎧 HOW TO WATCH Don't translate. Listen and watch — Sofia, Marco, and Nonna do the teaching, in sync. Italian subtitles are built into the video, with new words highlighted. Want a parallel translation? Turn on YouTube's auto-translated captions in your own language — they'll layer alongside the Italian. 🧠 YOU'LL HEAR The welcome — benvenuto, l'abbraccio, abbracciare, il bacio, figurati, che sorpresa, che gioia; the family — la famiglia, lo zio, la zia, il cugino, il parente, il nipote, lontano, insieme; how everyone's doing — come stai? come sta? come stanno? stiamo bene; and the secret plan — il compleanno, il regalo, sabato, la settimana, prossimo, la sorpresa, il segreto, zitti zitti. 👤 IN THIS EPISODE Sofia — your host, a medicine student living in Dozza with her Nonna. Marco — her warm, teasing older brother, here in person for the first time (you met him on the EP003 video call). Nonna Elena — the grandmother who keeps the whole far-flung family close. Marco's surprise visit is the in-person echo of that long-distance call. 🎵 COMPANION SONGS "Oggi siamo qui" —    • 🇮🇹 Easy Italian Song A1 | Oggi siamo qui 🎵   "Zitti zitti" —    • 🇮🇹 Easy Italian Song A1 | Zitti zitti 🎵   ⏱ CHAPTERS 0:00 — La sorpresa di Marco (apertura) 0:10 — L'arrivo: che sorpresa! 2:39 — Un caffè insieme 4:45 — Le notizie di famiglia 7:10 — Un piccolo segreto 📚 LEVEL A1 / absolute beginner. Best watched after Episode 10 — the vocabulary grows step by step. ▶️ START HERE New to the series? Start the full A1 story path here:    • 🇮🇹 Learn Italian with Stories (A1)   ▶️ PREVIOUS EPISODE Episode 10 — Una passeggiata con Beppe:    • 🇮🇹 Italian Story A1 #10 | Directions with ...   🔔 Subscribe for slow Italian stories, songs, and comprehensible input for beginners. #ItalianForBeginners #LearnItalian #ComprehensibleInput #SlowItalian #A1Italian