【海外の反応】「たった47文字に、生と死のすべてが…!?」ハーバードの言語学者が号泣した"いろは歌"の本当の意味と、隠された日本の〇〇とは?
世界にきらめけ日本【海外の反応】
0:00 / 0:00
【海外の反応】「たった47文字に、生と死のすべてが…!?」ハーバードの言語学者が号泣した"いろは歌"の本当の意味と、隠された日本の〇〇とは?
28 288 просмотров · 2 месяца назад
世界にきらめけ日本【海外の反応】
9,19 тыс. подписчиков
28 288 просмотров · 2 месяца назад
「いろはにほへと ちりぬるを」――あの47文字は、ただの文字の練習ではありませんでした。
当時の仮名47音を一字も重ねず使い切り、しかも完全な詩になっている。世界に類例のない奇跡の言葉、いろは歌。
その意味は「すべては移ろう」という無常の教え。そして7文字ずつに区切ると現れる、隠された言葉「咎なくて死す」。
「文字の並びに思想はない」と言い切ってきたハーバードの言語学者が、この47文字と京都の小さな書道教室で、7年間言えなかった涙を流すことになります。
▼ この動画で分かる、いろは歌「3つの謎」
・謎1:なぜ、いろは歌は「世界にひとつの奇跡」と呼ばれるのか(47文字の完璧すぎる構造)
・謎2:意味を知らずに唱えてきたあの歌は、本当は何を語っていたのか
・謎3:7文字ずつ区切ると現れる暗号「咎なくて死す」――書いたのは誰なのか
最後まで見ていただくと、「散るからこそ美しい」という日本人の心が、きっと誇らしくなります。
―――――――――――――――
▼ あなたにお聞きしたいこと
いろはかるたの思い出はありますか。そして「散るからこそ美しい」と感じた瞬間が、人生にありましたか。
ぜひコメント欄で聞かせてください。いただいたコメントは、すべて読ませていただいています。
▼ チャンネル登録・高評価のお願い
この動画が心に触れたなら、高評価とチャンネル登録をいただけますと、
次の動画を作る大きな力になります。
―――――――――――――――
#海外の反応 #いろは歌 #日本の心 #日本文化 #日本の歴史 #和歌 #無常 #いろはかるた #言霊 #書道
【ご案内】
この動画に登場するエレノア・グレイ氏、入江静子さんほかの人物とその発言は、物語を分かりやすくお伝えするための架空の人物・創作です。ただし、いろは歌が仮名47文字を重複なく使った完全な詩であること、無常の思想との関わり、7文字区切りの行末に「とかなくてしす(咎なくて死す)」が現れること、空海作者説が年代研究で否定的とされ作者不明であること、梅原猛による柿本人麻呂説の存在などは、実際の史料・研究・諸説に基づいています。
【参考・出典】
・いろは歌(原文)
・いろは歌の成立・作者に関する国語学の諸研究
・梅原猛『水底の歌――柿本人麻呂論』
ぜひこちらもご覧ください
【海外の反応】柿本人麻呂「死の床の最後の一首」に外国の詩学者が号泣「こんな詩人が1300年前の日本にいたとは??」世界が震えた〇〇とは?
• 【海外の反応】柿本人麻呂「死の床の最後の一首」に外国の詩学者が号泣「こんな詩人が13...
✨大切なお知らせ✨
コメント欄にて、皆さまからの温かいご感想・ご意見を心よりお待ちしております🙇
率直に思ったことをお気軽にコメントくださいませ❤️
いただいたコメントはすべて目を通し、次の動画づくりの大切な力にさせていただいております🙏
あなたの一言が、私たちの大きな励みになります💫
🌟チャンネル登録はこちらから
/ @shineintheworldjapan
🇯🇵 日本の魅力や世界の視点をお届け🌏
このチャンネルでは、日本の美しい文化、精神、技術、そして世界に誇れる製品や物語、世界からみた日本についてなど、さまざまな角度から発信しております。
📺チャンネルの運営方針
このチャンネルは、視聴者の皆様に「感動」「驚き」「誇り」をお届けする、エンターテインメントを目的としたコンテンツ です。演出やフィクションを交えたストーリーも含まれており、一部事実と異なる描写がある場合もございますが、エンターテイメントとしてお楽しみください✨
また、AI生成画像を使用することがありますが、これは表現の幅を広げるための演出であり、特定の事実を示すものではありません。いかなる国や組織、民族、文化を非難・差別する意図は一切ありません。
⭕️著作権について
当チャンネルで使用している画像・映像・音声・台詞などの著作権・肖像権は、各権利所有者様に帰属いたします。
万が一問題がございましたら、権利者ご本人様からご連絡いただければ速やかに対応いたします。
📢 日本の力を、世界と分かち合いましょう!
チャンネル登録や高評価、コメントを是非ともお気軽によろしくお願いいたします!
みなさまが安心してご視聴いただけるよう、誠実な制作を心がけています。
🎧 使用音声(VOICEVOX)
青山龍星 麒ヶ島宗麟 Nemo 冥鳴ひまり 雀松朱司 白上虎太郎 黒沢冴白 あいえるたん 後鬼 ずんだもん もち子さん(cv 明日葉よもぎ) 波音リツetc...
参考ガイドライン:
• 文化庁 著作権ナビ
• YouTube コミュニティガイドライン
使用素材例:甘茶の音楽工房 創作堂さくら紅葉 etc...
世界中から愛される日本🇯🇵その理由を、物語と映像で紐解いていきます。
一緒に、日本の魅力を世界へ広げていきましょう!
#海外の反応
#外国の反応
#日本称賛
「This is original content created by the operator. 」
『これは運営者によって作成されたオリジナルコンテンツです』