Understanding APS‑C Lenses on Full‑Frame Cameras (No Attitude, Just Answers)

I saw a post on a beginner photography group asking if their brand new full frame camera was defective. Here is the answer with no judgement.