〈잘못 울렸습니다〉 EP.3 | 왜 내가 이러지? 🔔

종이 세 번 울린 뒤, 반장은 최용운에게 무슨 변화가 생길 거라고 생각했다. 그런데 이상하게도 최용운은 평소와 똑같았다. 먼저 말을 걸고, 아무렇지 않게 가까이 다가오고. 별 의미 없는 행동일 텐데— 왜 자꾸 신경 쓰이고, 왜 심장은 혼자 먼저 뛰는 걸까. “나 왜 그러냐…” 결국 자신의 반응이 부담스러워진 반장은 최용운을 조금씩 피하기 시작한다. 하지만 최용운도 그 변화를 눈치챈다. “너 요즘 나 피하잖아.” 그냥 모른 척 지나가려던 반장을 붙잡은 최용운. “내가 뭐 잘못한 거 있냐?” 〈The Bell rang for you〉 EP.3 | Why Am I Like This? 🔔 After the bell rang three times, the class president expected something about Youngwoon to change. But strangely, Youngwoon seemed exactly the same. He still talked to him first and casually came closer like it meant nothing. None of it should mean anything— so why can’t he stop noticing him? And why does his heart keep racing before he can stop it? “What is wrong with me…?” Unable to deal with his own reactions, the class president slowly starts avoiding Youngwoon. But Youngwoon notices. “You’ve been avoiding me lately.” When the class president tries to brush it off and walk away, Youngwoon stops him. “Did I do something wrong?” 〈間違って鳴らしました〉EP.3 | なんで俺がこんな…？ 🔔 ベルが3回鳴ったあと、委員長はヨンウンに何か変化が起きると思っていた。 でも不思議なことに、ヨンウンはいつもと何も変わらない。 向こうから話しかけてきたり、何でもないように距離を縮めてきたり。 きっと、どれも深い意味なんてないはずなのに―― どうしてこんなに気になるんだろう。 どうして勝手に心臓が速くなるんだろう。 「俺、なんでこんな…」 自分の反応に戸惑った委員長は、少しずつヨンウンを避け始める。 でも、その変化にヨンウンも気づいていた。 「最近、俺のこと避けてるだろ」 何でもないふりをして立ち去ろうとする委員長を、ヨンウンが引き止める。 「俺、何か悪いことした？」 〈ระฆังที่ไม่ควรดัง〉 EP.3 | ทำไมฉันถึงเป็นแบบนี้นะ? 🔔 หลังจากกระดิ่งดังครบสามครั้ง หัวหน้าห้องคิดว่ายองอุนคงต้องมีอะไรเปลี่ยนไปบ้าง แต่แปลกตรงที่ยองอุนยังดูเหมือนเดิมทุกอย่าง ยังเป็นฝ่ายเข้ามาคุยก่อน และยังเข้ามาใกล้แบบไม่คิดอะไรเหมือนเดิม มันก็คงไม่ได้มีความหมายอะไรหรอก— แล้วทำไมถึงหยุดสนใจไม่ได้? ทำไมหัวใจถึงเต้นแรงขึ้นมาเองทุกครั้ง? “ฉันเป็นอะไรของฉันวะ…” พอเริ่มรับมือกับปฏิกิริยาของตัวเองไม่ไหว หัวหน้าห้องจึงค่อย ๆ เริ่มหลบหน้ายองอุน แต่ยองอุนเองก็สังเกตเห็น “ช่วงนี้นายหลบหน้าฉันอยู่ใช่ไหม” หัวหน้าห้องพยายามทำเป็นไม่รู้เรื่องแล้วเดินหนี แต่ยองอุนกลับรั้งเขาไว้ “ฉันทำอะไรผิดหรือเปล่า?” #잘못울렸습니다 #한국BL #BL #KoreanBL #BoysLove #BLDrama #KoreanDrama #KDrama #SchoolRomance #SchoolBL #FirstLove #YouthDrama #TeenRomance #FantasyRomance #MysteryRomance #SecretCrush #SlowBurn #ComingOfAge #EnemiesToLovers #LoveStory #WebDrama #KoreanWebDrama #AIFilm #AIShortFilm #AIWebDrama #하이틴 #하이틴드라마 #학원물 #학교로맨스 #첫사랑 #짝사랑 #판타지로맨스 #미스터리로맨스 #청춘드라마 #웹드라마 #韓国BL #学園BL #BLドラマ #韓国ドラマ #青春ドラマ #初恋 #ซีรีส์วาย #วายเกาหลี #ซีรีส์เกาหลี #BLSeries #KoreanSeries #BoyLove #RomanceDrama