梦的主张 จุดยืนแห่งฝัน - 林志颖 หลินจื้อหยิ่ง [THAISUB แปลไทย]
Wind Turbine Thai Sub
0:00 / 0:00
梦的主张 จุดยืนแห่งฝัน - 林志颖 หลินจื้อหยิ่ง [THAISUB แปลไทย]
50 просмотров · 4 месяца назад
Wind Turbine Thai Sub
26,1 тыс. подписчиков
50 просмотров · 4 месяца назад
梦的主张 - 林志颖
จุดยืนแห่งฝัน - หลินจื้อหยิ่ง
词:尤秋玲
Lyric : โหยวชิวหลิง
曲:吴剑泓
Composer : อู๋เจี้ยนหง
#เพลงจีน #แปลเพลงจีน #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีนซับไทย #เพลงจีนเพราะๆ
梦想要启航 伤心的回忆丢在一旁
mèng xiǎng yào qǐ háng shāng xīn de huí yì diū zài yì páng
[เมิ่ง เสี่ยง ย่าว ฉี่ หาง ชาง ซิน เตอะ หุย อี้ ติว จ้าย อี้ ผาง]
ความฝันพร้อมออกเดินทาง ความทรงจำไม่ดีก็เก็บเอาไว้ข้างหลัง
舞步莫慌张
wǔ bù mò huāng zhāng
[อู่ ปู้ โม่ ฮวาง จาง]
ทุกสเต็ปอย่าได้หวาดหวั่น
握紧我的手你不再彷徨
wò jǐn wǒ de shǒu nǐ bú zài páng huáng
[ว่อ จิ๋น หว่อ เตอะ โฉ่ว หนี่ ปู๋ จ้าย ผาง หวง]
จับมือผมไว้ ไม่ต้องลังเลอีกแล้ว
流着泪的眼睛看不清
liú zhe lèi de yǎn jīng kàn bù qīng
[หลิว เจอะ เล่ย เตอะ เหยี่ยน จิง ค่าน ปู้ ชิง]
น้ำที่ไหลออกมาจากดวงตา มองเห็น…
未来去的方向
wèi lái qù de fāng xiàng
[เว่ย หลาย ชวี่ เตอะ ฟาง เซี่ยง]
…หนทางของวันข้างหน้าไม่ชัดเจน
何不忘却忧伤
hé bù wàng què yōu shāng
[เหอ ปู้ ว่าง เชวี่ย โยว ชาง]
ทำไมถึงไม่ลืมความเศร้านั้นไปเสีย
用那欢乐导航让爱飞翔
yòng nà huān lè dǎo háng ràng ài fēi xiáng
[ย่ง น่า ฮวาน เล่อ ต่าว หาง ร่าง อ้าย เฟย เสียง]
ใช้ความสุขนำทางเราไป ให้ความรักได้โบยบิน
有梦就有主张
yǒu mèng jiù yǒu zhǔ zhāng
[โหย่ว เมิ่ง จิ้ว โหยว จู่ จาง]
แค่มีฝัน ก็มีจุดยืน
我会在你身旁
wǒ huì zài nǐ shēn páng
[หว่อ หุ้ย จ้าย หนี่ เชิน ผาง]
ผมก็พร้อมจะอยู่ข้าง ๆ คุณ
梦的主张充满幻想
mèng de zhǔ zhāng chōng mǎn huàn xiǎng
[เมิ่ง เตอะ จู่ จาง ชง หม่าน ฮว่าน เสี่ยง]
จุดยืนของความฝัน เพรียบพร้อมด้วยจินตนาการ
寂寞就在打开心扉之后悄悄躲藏
jì mò jiù zài dǎ kāi xīn fēi zhī hòu qiāo qiāo duǒ cáng
[จี้ โม่ จิ้ว จ้าย ต่า คาย ซิน เฟย จือ โฮ่ว เชียว เชียว ตั่ว สาง]
ความโดดเดี่ยวจะค่อย ๆ หลบซ่อนไป เมื่อหัวใจถูกเปิดออกมา
梦的主张追过太阳
mèng de zhǔ zhāng zhuī guò tài yáng
[เมิ่ง เตอะ จู่ จาง จุย กั้ว ท่าย หยาง]
จุดยืนแห่งฝัน ไล่ตามแสงตะวัน
留下灿烂足迹见证着过往
liú xià càn làn zú jì jiàn zhèng zhe guò wǎng
[หลิว เซี่ย ซ่าน ล่าน จู๋ จี้ เจี้ยน เจิ้ง เจอะ กั้ว หว่าง]
ทิ้งร่องรอยอันเจิดจ้าไว้เป็นสักขีพยานของวันวานที่ผ่านมา