【Arknights】《約束》(黑) 星遙 - Hoshikage 39 (絕對不可以忘記我)

HIHI，各位親愛的旅者們，你們好～🌙✨ 在這裡分享一下我暫住的合作夥伴的 DC 群， 如果你想聽聽更多冒險故事、走訪不同星路、 或只是想找個地方休息——都歡迎加入這塊小小宇宙。 🔹 群內設有米哈遊、鳴潮、FPS 遊戲等專區 （ 兌換碼 & 即時通知，真的很實用。） 🔹 裡面聚集了不少大佬級旅者，有問題隨時能詢問～ 如果你想留言卻害羞、 或只是想更安靜地靠近一點， 也可以在 DC 裡找到我，私訊我都沒問題。 同時，也非常歡迎想一起冒險遊玩的你加入這段旅途。 星間傳送門已開：  / discord   📌 中文 本影片中的部分內容由我與 AI 協作完成。 如果你喜歡這首歌，請幫我點個讚、訂閱一下吧！🥺 你的支持，就是我持續創作的最大動力。 真心感謝你。💫 📌 日本語 本動画の一部コンテンツは、私とAIの協作によって制作されています。 この楽曲を気に入っていただけたら、ぜひ高評価とチャンネル登録をお願いします。🥺 皆さまの応援が、これからも創作を続ける大きな力になります。 心から感謝しています。💫 📌 English Some parts of this video were created in collaboration with AI. If you enjoyed this song, please consider liking and subscribing. 🥺 Your support is my greatest motivation to keep creating. Thank you sincerely. 💫 📌 한국어 본 영상의 일부 콘텐츠는 저와 AI의 협업으로 제작되었습니다. 이 노래가 마음에 드셨다면 좋아요와 구독 부탁드립니다. 🥺 여러분의 응원은 제가 계속 창작할 수 있는 가장 큰 힘이 됩니다. 진심으로 감사드립니다. 💫 Credits Music / Lyrics / Arrangement：Hoshikage 39 星遙 Vocal：Female Lead Mix & Master：Hoshikage 39 星遙 使用規範 本曲僅限非商業用途免費使用（個人影片、直播、學校作業等），請在說明欄或留言標註：Hoshikage 39 星遙。 商業使用請來信／私訊洽談。 lyrics: 星屑の端で　息をひそめ 在星塵的邊緣屏住呼吸 太陽の鼓動　ゆっくり弱く 太陽的脈動緩緩變弱 終末（おわり）の予告が　空に滲む 終末的預告滲入天空 それでも　君を探す 即便如此，我仍尋找著你 僕らはいつも悩みながら　刹那の希望探している 我們總是在煩惱中尋找剎那的希望 砕けた都市の　名前も消えて 破碎的城市連名字都消失 文明（ぶんめい）の影が　静かに落ちる 文明的陰影靜靜落下 白い祈りは　灰にまみれて 純白的祈禱沾滿灰燼 黒い理性は　涙を隠す 黑色的理性隱藏淚水 だけど　この胸の奥 但是，在這胸口深處 まだ　灯（ひ）はある 仍然有火光存在 白と黒とが交わる未来 黑與白交會的未來 きっと　きっと　果てなく 一定，一定沒有盡頭 Please hold me tight　この銀河で 請緊緊抱住我，在這片銀河裡 Please hold me tight　忘れないで 請緊緊抱住我，別忘記 白と黒とが交わる未来 黑與白交會的未來 ずっと　ずっと　途切れず 永遠，永遠不間斷 Believe your love　終末を越え 相信你的愛，跨越終末 Believe your love　再会へ 相信你的愛，走向重逢 太陽は遠く　燃え尽きかけて 太陽在遠方即將燃盡 光の骨（ほね）が　夜にほどける 光之骨架在夜裡鬆散 海みたいな闇が　押し寄せて 如海般的黑暗湧來 君の心　ざわめいていく 你的心漸漸騷動 だから　今は前だけを向き 所以，此刻只需向前 言葉より先に　手を伸ばす 在言語之前伸出手 だから　今は上だけを見て 所以，此刻只需仰望 約束だけを　掲げる 高舉那唯一的約定 戯ける道化（どうけ）みたいに 如同裝瘋賣傻的小丑 涙隠し　笑顔を見せる 隱藏淚水，露出笑容 崩れた年号（ねんごう）を踏み越えて 踏過崩壞的年代 君の名を　呼ぶ 呼喚你的名字 「私を忘れるな」 「不要忘記我」 それだけで　軌道（きどう）が変わる 僅此一句，就足以改變軌道 文明（ぶんめい）が尽きても 即便文明耗盡 この想いは　残る 這份思念仍會留下 白と黒とが交わる未来 黑與白交會的未來 きっと　きっと　果てなく 一定，一定沒有終點 Please hold me tight　この終末で 請緊緊抱住我，在這終末之中 Please hold me tight　忘れないで 請緊緊抱住我，別忘記 白と黒とが交わる未来 黑與白交會的未來 もっと　もっと　確かに 更加，更加確實 Believe your love　灰の向こう 相信你的愛，在灰燼彼端 Believe your love　再会へ 相信你的愛，走向重逢 光の先に見える道を 光芒彼端可見的道路 二人で歩く幻影（ゆめ）を見たよ 我看見了我們並肩行走的幻夢 愛しさ…　それは忘れていた 那份愛意……曾被我遺忘 君への約束 對你的承諾 二人の約束 屬於兩人的約定 #普瑞賽斯 #priestess #明日方舟 #arknights