Моя ночь
Ирина Грэй
0:00 / 0:00
Моя ночь
151 просмотр · 1 дн. назад
Ирина Грэй
125 подписчиков
151 просмотр · 1 дн. назад
"나의 밤." (Моя ночь.)
밤은 고요 속에 별을 흩뿌리고,
도시는 달빛에 덮여 잠들어요.
눈을 감고 혼자만의 시간을 가지려 하면,
밤은 나에게 그대 향한 시를 선물하죠.
(1절)
몰래라도 이렇게 할 수 있다는 게 참 좋아요,
조용히 그대, 윤기를 꿈꾸는 것.
이 떨리고 달콤한 생각 속에서,
시의 실로 나의 매듭을 엮어갑니다.
밤하늘은 어두운 장막으로
잠든 도시와 집들을 덮었고,
차가운 부채 같은 달빛 한 줄기는
내 정신을 잃게 하며 꿈을 스쳤어요.
(후렴)
내 꿈속엔 - 아름답고 눈부신 세상,
걱정 없고, 음악이 흘러나오는 곳,
그대의 목소리가 밤의 공기로 날아드는 곳,
고양이턴가, ARMY를 말로 치유해 주는 곳.
그대의 영혼은 - 흩뿌려진 찬란한 별처럼,
맑고, 아름답고, 다정해요.
그대는 꿈속의 세계에서 내게 가벼운 다리를 놓아주고,
이 가까움이 - 지금 너무나 필요해요.
(2절)
반짝이로 엮인 이 빛 속에서,
말없는 불타는 행성들 사이에서,
그대는 밝게 빛나요, 무대 위의 별,
나의 사파이어, 보랏빛.
아침이 환상의 마법을 씻어내고,
새로운 하루가 분주한 달리기를 시작해도,
나는 꿈속의 상상을 간직할 거예요,
인생에서 가장 소중한 부적처럼.
(브릿지)
그대의 제스처, 그대의 눈빛, 말속의 확신,
그대가 랩에 담아내는 모든 것,
나의 행복한 꿈속에 남겨질 거예요,
아침 노을처럼 기억할게요.
(후렴)
내 꿈속엔 - 아름답고 눈부신 세상,
걱정 없고, 음악이 흘러나오는 곳,
그대의 목소리가 밤의 공기로 날아드는 곳,
고양이턴가, ARMY를 말로 치유해 주는 곳.
그대의 영혼은 - 흩뿌려진 찬란한 별처럼,
맑고, 아름답고, 다정해요.
그대는 꿈속의 세계에서 내게 가벼운 다리를 놓아주고,
이 가까움이 - 지금 너무나 필요해요.
(아우트로)
아침이 환상의 마법을 씻어내고,
새로운 하루가 분주한 달리기를 시작해도,
나는 마지막 순간을 간직할 거예요 -
윤기, 나의 가장 소중한 부적.
*******************
"Моя ночь."
Ночь рассыпает звёзды в тишине,
И город спит, укрывшись лунным светом.
Закрою я глаза, побыть наедине,
Но ночь мне дарит строки о тебе.
(Куплет 1)
Как хорошо, что можно, пусть украдкой,
Мечтать тихонько о тебе Юнги.
И в этой мысли, трепетной и сладкой,
Плету из нитей строк, свои я узелки.
Ночное небо тёмным покрывалом
Укрыло спящий город и дома,
И луч луны, холодным опахалом,
Коснулся сна, сводя меня с ума.
(Припев)
Во снах моих - чудесный, светлый мир,
Где нет тревог, где музыка звучит,
Где голос твой летит в ночной эфир,
Где котик, ARMY словом исцелит.
Твоя душа - как россыпь ярких звёзд,
Она чиста, прекрасна и нежна.
Ты в мире грёз мне строишь лёгкий мост,
И эта близость - так сейчас нужна.
(Куплет 2)
В сиянье этом, сотканном из блёсток,
Среди безмолвных огненных планет,
Ты светишь ярко, ты - звезда подмостков,
Сапфир мой, цвета фиолет.
Пусть утро смоет магию виденья,
И новый день начнет свой суетливый бег,
Я сохраню фантазии из сновиденья,
Как самый главный в жизни оберег.
(Бридж)
Твой жест, твой взгляд, уверенность в словах,
Всё то, что вкладываешь в рэп,
Останется в счастливых моих снах,
Запомню я, как утренний рассвет.
(Припев)
Во снах моих - чудесный, светлый мир,
Где нет тревог, где музыка звучит,
Где голос твой летит в ночной эфир,
Где котик, ARMY словом исцелит.
Твоя душа - как россыпь ярких звёзд,
Она чиста, прекрасна и нежна.
Ты в мире грёз мне строишь лёгкий мост,
И эта близость - так сейчас нужна.
(Аутро)
Пусть утро смоет магию виденья,
И новый день начнёт свой суетливый бег,
Но я храню последнее мгновенье -
Юнги, мой лучший оберег.