Chris Marlow – Living in a Dream (7" Version)

Cat. No. FR-IT058 🎧 Created with KP Music 🎼 Original Idea & Concept: Samuel G ✍️ Artistic Direction: Samuel G 🎚️ Mixing & Mastering: Fluxy Records 📀 Publishing: Fluxy Records 🖼️ Cover Artwork: Fluxy Records ℗ & © 2026 Fluxy Records. All Rights Reserved. 👉 Subscribe for more exclusive content #ItaloDisco #ItaloDisco80s #80sMusic #Synthpop #EuroDisco #80sDisco #ChrisMarlow #LivingInADream #FluxyRecords #FluxyNeon #RetroMusic #italodanceforever Lyrics [Verse 1] On the floor at half past two Silver shoes and a velvet view You turn around, i lose the room Your eyes are burning through the blue I keep a secret in my chest Under the jacket, under the dress Every move is setting me free Like a record in the machine [Pre-Chorus] Hold me close Don't let go Under the mirror glow You and I We drift above Right where the wild hearts go [Chorus] Living in a dream Living in a dream You and me tonight In the electric stream Living in a dream Living in a dream Hold me with your eyes And spin me clean (oh-oh) living in a dream (oh-oh) living in a dream [Verse 2] Black Ferrari in the rain But i stay here in your frame Smoke curis up from the ballroom door Your touch is pulling me back for more Starlight under your skin I can feel the fever begin Every beat says stay right here Every light makes the night unclear [Pre-Chorus] Hold me close Don't let go Under the mirror glow You and I We drift above Right where the wild hearts go [Chorus] Living in a dream Living in a dream You and me tonight In the electric stream Living in a dream Living in a dream Hold me with your eyes And spin me clean (oh-oh) living in a dream (oh-oh) living in a dream [Bridge] Take me where the shadows fade Where the midnight rules get made I hear your voice in the chrome and the gold On more dance and i'm out of control [Final Chorus] Living in a dream Living in a dream You and me tonight In the electric stream Living in a dream Living in a dream Hold me with your eyes And spin me clean (oh-oh) living in a dream (oh-oh) living in a dream Russian translation / Русский перевод [Куплет 1] На танцполе в половине третьего, Серебряные туфли, бархатный свет. Ты оборачиваешься — и мир исчезает, Твой взгляд пронзает ночную синеву. Я прячу тайну глубоко в груди, Под пиджаком, под платьем. Каждое движение дарит мне свободу, Словно пластинка, что снова оживает. [Пре-припев] Прижми меня крепче, Не отпускай В сиянии зеркал. Ты и я Парим над землёй Там, куда уносятся дикие сердца. [Припев] Мы живём во сне, Мы живём во сне. Сегодня ночью — ты и я В электрическом потоке. Мы живём во сне, Мы живём во сне. Обними меня взглядом И закружи в танце. (о-о) Мы живём во сне, (о-о) Мы живём во сне. [Куплет 2] Чёрная Ferrari под дождём, Но я остаюсь здесь, в твоём кадре. Дым клубится у дверей танцзала, Твоё прикосновение вновь зовёт меня к тебе. Звёздный свет скользит под твоей кожей, Я чувствую, как разгорается жар. Каждый ритм шепчет: «Останься здесь», Каждый огонь растворяет ночь. [Пре-припев] Прижми меня крепче, Не отпускай В сиянии зеркал. Ты и я Парим над землёй Там, куда уносятся дикие сердца. [Припев] Мы живём во сне, Мы живём во сне. Сегодня ночью — ты и я В электрическом потоке. Мы живём во сне, Мы живём во сне. Обними меня взглядом И закружи в танце. (о-о) Мы живём во сне, (о-о) Мы живём во сне. [Бридж] Унеси меня туда, где тают тени, Где полночь диктует свои законы. Я слышу твой голос среди хрома и золота, Ещё один танец — и я теряю контроль. [Финальный припев] Мы живём во сне, Мы живём во сне. Сегодня ночью — ты и я В электрическом потоке. Мы живём во сне, Мы живём во сне. Обними меня взглядом И закружи в танце. (о-о) Мы живём во сне, (о-о) Мы живём во сне. © 2026 Fluxy Records.