[Настоящее авиационное радио] Рейс N69286 падает в море

11 декабря 2016 года у рейса N69286 полностью отказали двигатели над океаном после взлёта из аэропорта Лонг-Айленд Макартур в США. Пилот объявил аварийную сигнализацию и попытался спланировать на посадку, но самолёт упал в океан в нескольких милях от берега. Двое пассажиров на борту смогли катапультироваться и были благополучно спасены. [Об этом канале] Air Traffic Control Translate публикует видеоролики с переводом переговоров между зарубежными самолётами, столкнувшимися с проблемой, а также забавные диалоги пилотов и авиадиспетчеров. Мы стремимся предоставлять чёткие, естественно звучащие японские переводы и прилагаем все усилия, чтобы избежать ошибок в наших видео. Однако, если вы заметите какие-либо ошибки, пожалуйста, сообщите нам об этом в комментариях. [Похожие видео] У капитана случился сердечный приступ, и он объявил аварийную сигнализацию.    • 【航空無線】機長が心臓発作を起こし、緊急事態を宣言   Примечание: Радар в этом видео немного рассинхронизирован со звуком. Источник: Newsday