프렌즈 리스닝 S3E9 파트2
영어회로만들기
0:00 / 0:00
프렌즈 리스닝 S3E9 파트2
27 893 просмотра · 7 месяцев назад
영어회로만들기
62,6 тыс. подписчиков
27 893 просмотра · 7 месяцев назад
*정말 죄송합니다. 조이의 마지막 대사에서 영어자막 오류를 발견했습니다.
You haven't wanted to do가 아니라 You never want to do입니다.
제가 초반 영상 몇 개를 자막 확인 없이 들리는 대로 빨리 올렸는데, 구독자 한분께서 안 들리신다고 해서 제가 다시 들어보니 이상 haven't wanted가 아니라 never want가 맞더라고요.
그럼 왜 저는 그렇게 들렸을까요? 아마 예측을 해버린 것 같습니다. haven't wanted to do나 never want to do나 내용은 크게 달라지지 않으니, 한 번 그렇게 들리면 뇌가 귀를 지배하게 됩니다. 그래서 시간을 두고 다시 듣기 전까지는 이상하다는 걸 잘 못 느끼죠. 원어민들도 이런 실수를 합니다.
/ jagpumbyeol-159092990
더 오피스 / 더 인턴 / 이터널 선샤인, 프렌즈와는 또 다른 속도, 리듬, 억양을 가진 콘텐츠가 Patreon에 준비되어 있습니다.
무료 멤버도 일부 콘텐츠 체험 가능합니다.
위 링크를 통해 확인해보세요.
오늘은 미드 Friends
시즌 3, 에피소드 9 장면을 사용해
받아쓰기 중심의 리스닝 훈련을 진행합니다.
✔️ 자막 없이 먼저 듣기
✔️ 들리는 만큼만 받아쓰기 혹은 머리속으로 떠올려 보기
✔️ 의미는 나중에 확인
✔️ 다시 듣고, 또 써보기
지금 단계에서는
이해보다 ‘소리 데이터 축적’이 더 중요합니다.
안 들리는 게 정상이고,
헷갈리는 게 정상입니다.
이 과정 자체가 영어 회로를 만드는 훈련입니다.
이런 분들께 추천합니다:
✔ 미드는 많이 봤는데 자막 없이는 불안한 분
✔ 단어는 아는데 실제 대사는 잘 안 들리는 분
✔ 빠른 말, 뭉개진 발음에 항상 놓치는 분
✔ 원어민이 하는 말이 들리길 원하시는 분
스마트폰으로 보시는 분들은
멀티태스크 기능을 활용해
유튜브와 메모 앱을 동시에 열어
보면서 바로 받아쓰기를 해보세요.
이 형식의 리스닝 훈련 영상은
앞으로도 계속 업로드될 예정입니다.