Steel Pulse - Biko's Kindred Lament Legendado PT BR
Selecta Berbert
0:00 / 0:00
Steel Pulse - Biko's Kindred Lament Legendado PT BR
1 023 просмотра · 4 года назад
Selecta Berbert
1,94 тыс. подписчиков
1 023 просмотра · 4 года назад
Biko's Kindred Lament
Songs of Steel Pulse
The night Steve Biko died I cried and I cried
The night Steve Biko died I cried and I cried
Biko, O, Steve Biko died still in chains
Biko, O, Steve Biko died still in chains.
Biko died in chains, moaned for you
Biko died in chains, moaned for you, yeh.
Blame South African security,
A no suicide he was'nt insane.
It was not for him to live in Rome, No
Still they would'nt leave him alone.
Yeh yeh yeh,
They provoke him, they arrest him
They took him life away,
But can't take him soul,
Then they drug and ill-treat him,
Till they kill him,
And they claim suicide.
I'll never forgive I'll always remember,
Not, not only not only I no,
But papa brothers sisters too, Yeh, yeh
Him spirit they can't control
Him spirit they can't man-trol
Cannot be bought nor sold
Freedom increase one-hundred fold.
The system something's got to be done,
Straight away,
The system of weakheart emontion
They've got to pay
The system of backra corruption
They've got to pay
The system is destroying my nation
The system.....kill him
O, O Jah Jah, O Jah Jah,
Take them where life sweeter,
Send a Moses to set them Free.
Pharaoh's army won't let them be,
From the beginning he knew he'd meet his end
Yes my friend
They'll keep on ruling, all hours Jah
Jah send
I'll tell you again
Dem take him life - Dem take him soul,
Him spirit they can't control
Cannot be bought nor sold
Freedom increases one hundred fold
Freedom increases one hundred
Freedom
The system, the system, the system,
The sy, a, a,
Somethings got to done,
The system where black man get no, get no,
Get no recoginition.
The system of colour partition
The system shoul be yanked from creation
The system kill him.
O, O Jah Jah, O Jah Jah,
Take him where life sweeter
Send a Moses. Send a Moses.
Pharohs army won't let them be,
Biko died in chains Yeh
Moans for you
Biko died in chains all are moaning
Moans for you Yeh eh eh eh.....
Biko, O, O, O
Steve Biko died still in chains
Biko, O, O, O
Steve Biko died still in chains
Still, still in chains
Still, still in chains
Cha-ains..........
Stephen Bantu Biko
Tarkastad, 18 de dezembro de 1946 — Pretória, 12 de setembro de 1977.
foi um ativista anti-apartheid da África do Sul na década de 1960 e 1970.
Nascimento: 18 de dezembro de 1946
Tarkastad, Cabo Oriental União Sul-Africana
Morte: 12 de setembro de 1977 (30 anos)
Pretória, África do Sul
Nacionalidade: Sul-africano
Progenitores:
Mãe: Alice 'Mamcete' Biko
Pai: Mzingayi Mathew Biko
Cônjuge: Ntsiki Mashalaba
(c. 1970; v. 1977)
Filho: 5
Alma mater: University of Natal Medical School
Ocupação: Ativista político
Ideias notáveis: Anti-racismo
Anti-apartheid
Causa da morte: Traumatismo craniano
Líder estudantil, fundou o Movimento da Consciência Negra (Black Consciousness Movement), que capacitava e mobilizava grande parte da população negra urbana. Desde sua morte sob custódia da polícia, ele foi chamado de mártir de um movimento anti-apartheid. Enquanto vivia, seus escritos e ativismo tentou capacitar as pessoas negras, e era famoso por seu slogan "black is beautiful", que o próprio descreveu como: "você está bem como você é, comece a olhar para si mesmo como um ser humano".
Mesmo que Biko nunca tenha sido um membro do Congresso Nacional Africano (ANC), foi incluído no panteão dos heróis de luta, indo tão longe como a utilização de sua imagem para cartazes de campanha nas primeiras eleições não-raciais da África do Sul em 1994. Nelson Mandela disse a respeito de Biko: "Eles tiveram que matá-lo para prolongar a vida do apartheid".
#rastafarimusic
#rastamusic
#rootsmusic
#rootsreggae
#steelpulse
#dancehall
#stevebiko
#riddim
#reggaeeurope
#reggaebrasil
#selectaberbert
#reggaemusicforever
#reggaeroots
#jahbless
#Jahlive
#jamaica
#goodvibes
#tradução
#otimasemana
🚨 Instagram: @selectaberbert
/ selectaberbert
===========💚💛❤============