為什麼台灣寫繁體、大陸寫簡體？蔣介石當年竟親口力挺簡體字，逼台北收手的偏偏是北京【大國拆局EP26】

同樣寫漢字，為什麼台灣寫繁體、大陸寫簡體？很多人以為是大陸搞簡化、台灣守傳統，可七十年前，在台灣力挺簡體字的就是蔣介石，他在會上說「簡體字之提倡，甚為必要」。1954年，106位立委聯名把這件事硬頂下來；後來讓台灣再也不推簡體字的，反而是北京。這麼多人想把漢字廢掉，為什麼最後沒廢成？讓漢字留下來的，反而是當年對它威脅最大的那幾樣東西。 這一集從台北那場簡體字論戰講起：北京先公布簡化方案，台北幾個月後就下令學生不准寫簡體字。二戰一結束，美國在東京建議日本廢漢字，蘇聯扶持的外蒙古換成了俄文字母，朝鮮也把漢字廢了；台灣那幾年走的是相反的路，錢玄同的學生魏建功用注音一個字一個字教台灣人說國語，後來回北京編出了第一版《新華字典》。毛澤東在莫斯科問斯大林，中國該用什麼字母，那幾年是中國離廢掉漢字最近的時候。到了電腦時代，有人說漢字打不進電腦，遲早要被淘汰，結果台灣朱邦復的倉頡，逼得大陸的王永民推倒重來，做出了五筆；當年想用來取代漢字的拼音，今天天天在幫幾億人打漢字；台灣人打字用的注音，帶頭定下它的，竟是喊過「中國文字，遲早必廢」的吳稚暉。最後用易經的賁、剝、復、無妄四卦，對照漢字這一百年。 你平常打中文，用的是注音、拼音、倉頡還是手寫？家裡的孩子、孫子學的是繁體還是簡體？歡迎在留言區告訴我。 章節 00:00 開場：為什麼台灣寫繁體，大陸寫簡體？ 01:00 蔣介石力挺簡體字，台灣為什麼沒推成 05:58 二戰一結束，大國想替東亞換字 10:37 中國離廢掉漢字最近的那幾年 15:27 謎底，就在你的手機裡 21:42 賁、剝、復、無妄，四卦看漢字這一百年 24:26 結尾：漢字到底是誰保住的 參考資料 東京大學《當代日本與東亞研究》、臺灣圖書館《臺灣學研究》、中國時報、周恩來《當前文字改革的任務》、共產黨員網、求是網、中國國家統計局、日本國立國語研究所、日本心理學會、名古屋大學、復旦大學、香港中文大學《二十一世紀》《中國語文通訊》、韓國國家記錄院、天下雜誌、澎湃新聞、中新網、愛思想、文匯報、艾媒諮詢、聯合國教科文組織世界記憶名錄、慶應大學《法學研究》、海德堡大學出版社 《大國拆局》第26集。喜歡兩岸和大國之間的這些舊事，歡迎訂閱焦點深鏡。 #繁體字 #簡體字 #漢字 #蔣介石 #拼音 #注音 #倉頡輸入法 #兩岸 #大國拆局