코가 기타 로만티카의 러시아 민요집 /コガ・ギター・ロマンティカの ロシア民謡集

코가 기타 로만티카의 러시아 민요집 (コガ・ギター・ロマンティカの ロシア民謡集) 코가 마사오와 코가 기타 로만티카 (古賀政男とコガ・ギター・ロマンティカ) Side 1 트로이카 (トロイカ) 바이칼 호숫가에서 (バイカル湖のほとり) 등불 (ともしび) 모스크바 교외의 밤 / 모스크바의 밤 (モスコ-郊外の夕べ) Side 2 길 (道) 호수의 벤치에서 (湖のベンチで) 우편마차의 마부였던 사람 (郵便馬車の御者だった頃) 빨간 사라판 (赤いサラファン) 작은 나무 (小さな木) 카튜샤 (カチューシャ) 나의 스리코 (私のスリコ) 방울꽃 / 은방울꽃 (すずらん) 두 개의 기타 (二つのギター) [Side 1 해설] 1. 트로이카 (トロイカ) 러시아 민요 중에서도 가장 널리 사랑받는 곡입니다. 이 노래는 눈 덮인 광활한 대지를 세 마리의 말이 끄는 마차(트로이카)를 타고 달리는 젊은 마부의 서러운 연가를 노래하고 있습니다. 원래 노래는 "눈 내리는 광야를 트로이카가 달린다..."로 시작하는 슬픈 멜로디로 알려져 있지만, 본 앨범에서는 코가 기타 로만티카의 구성으로 매우 경쾌하고 활력 넘치게 편곡되어 있습니다. 신나는 리듬 속에 차임 벨 소리가 인상적으로 울려 퍼지며, 경쾌한 기타 솔로가 곡의 분위기를 한층 돋구어 줍니다. 2. 바이칼 호숫가에서 (バイカル湖のほとり) 이 곡은 시베리아 제어의 수용소에서 탈출한 죄수들의 이야기를 담은 노래입니다. 시베리아 철도 개통 전, 바이칼 호수 주위는 거칠고 황량한 자연으로 유명했습니다. 수용소를 탈출해 도망친 제정러시아 시절 죄수들이 모국과 고향을 그리워하며 부르던 애수가 어린 곡입니다. 본 앨범에서는 기타 솔로로 시작해 플루트와 스트링 어레인지가 더해지며 애절한 분위기를 풍깁니다. 3. 등불 (ともしび) 러시아 민요 중에서도 '카チュー샤'나 '트로이카' 못지않게 익숙하고 널리 알려진 곡입니다. 이 곡 역시 전쟁터로 떠나는 젊은이가 사랑하는 연인과의 이별을 아쉬워하며 부르는 유명한 곡입니다. 멜로디는 매우 슬프고 서정적이며, 멜로디 선율이 아름다운 명곡입니다. 코가 기타의 연주는 로맨틱한 기타 멜로디와 어쿠스틱 리듬, 코러스의 조화가 매혹적입니다. 4. 모스크바 교외의 밤 (モスコ-郊外の夕べ) 세계적으로 널리 알려진 현대 러시아의 대표 명곡입니다. 서정적이면서도 달콤한 멜로디가 매력적인 노래입니다. [Side 2 해설] 1. 길 (道) 이 곡은 "길은 멀리 이어지고..."라는 구절로 시작하는 전후 러시아에서 만들어진 대표 명곡입니다. 전쟁의 상흔이 채 가시지 않은 시대, 고향으로 돌아가는 사람, 또는 사랑하는 연인을 찾아 길을 떠나는 사람의 마음을 담은 분위기 있는 곡입니다. 본 앨범에서는 잔잔한 기타 연주와 스트링 어레인지가 어우러집니다. 2. 호수의 벤치에서 (湖のベンチで) 이 곡은 러시아 본토보다는 유럽 등지에서 크게 히트한 서정적인 왈츠 곡입니다. '호수의 벤치'라는 제목처럼 조용하고 아름다운 호숫가 벤치에 앉아 사랑을 나누는 모습을 연상시키는 낭만적인 멜로디입니다. 본 앨범에서는 아름다운 바이올린과 기타 선율이 어우러집니다. 3. 우편마차의 마부였던 사람 (郵便馬車の御者だった頃) 러시아의 광대한 대지 위를 달리던 옛 우편마차 마부의 회상을 담은 곡입니다. 과거 마부로서의 추억과 지나간 날들에 대한 그리움을 애수 어린 멜로디에 실어 노래합니다. 4. 빨간 사라판 (赤いサラファン) 러시아의 전통 의상인 '사라판'을 소재로 한 너무나 유명한 민요입니다. 어머니와 딸의 대화 형식으로 이루어진 곡으로, 시집갈 날이 가까워진 딸이 붉은 사라판을 꿰매는 어머니를 보며 느끼는 감정을 노래합니다. 5. 작은 나무 (小さな木) 러시아의 자연과 나무를 소재로 한 정감 있고 서정적인 소품곡입니다. 코가 기타 특유의 섬세한 핑거링 기법이 돋보입니다. 6. 카チュー샤 (カチューシャ) '트로이카'와 함께 러시아 민요의 대명사로 꼽히는 곡입니다. 국경을 지키는 연인을 그리워하는 소녀 카チュー샤의 마음을 담은 경쾌하고 신나는 멜로디가 특징입니다. 7. 나의 스리코 (私のスリコ) 그루지야(현 조지아) 지방의 민요로 알려진 곡으로, 행방불명된 사랑하는 연인 '스리코'를 찾아 헤매는 슬픈 사랑 이야기를 담고 있습니다. 8. 방울꽃 (すずらん) 밝고 경쾌한 멜로디가 인상적인 러시아 민요입니다. 귀엽고 사랑스러운 방울꽃을 모티브로 하여 리드미컬하게 펼쳐집니다. 9. 두 개의 기타 (二つのギター) 집시 음악의 영향을 받은 격정적이고 정열적인 러시아 민요입니다. 느리고 애절한 도입부로 시작하여 뒤로 갈수록 점차 템포가 빨라지며 화려하게 마무리되는 명곡입니다. 코로무비아 레코드 (コロムビアレコード) / lp STEREO (카탈로그 번호: ALS-4124) トロイカ-트로이카 (Troika) 道-길 赤いサラファン-빨간 사라판 (The Red Sarafan) バイカル湖のほとり (바이카루코노 호토리)-바이칼 호숫가에서 ともしび (토모시비)-등불 モスコ-郊外の夕べ (모스코 코우가이노 유우베)-모스크바 교외의 밤 (모스크바의 밤)