【Intro Plus】Be The One - PANDORA

握手する shake hands 私たちはお互い握手をした。 We shook hands with each other. に始まる originate in この伝統は平安時代に由来する This tradition originates in the Heian Era. に偶然出くわす come across 道で偶然その黒猫に出くわした。 I came across the black cat in the street. 手を伸ばす reach for その少年はクッキーのビンに手を伸ばした。 The little boy reached for the cookie jar. 恐怖心から out of fear 彼らは共進からパニックに陥った。 They got into a panic out of fear. 思わず in spite of oneself そのマンガを読んで彼女は思わず笑ってしまった。 That comic made her laugh in spite of herself. お互い each other 彼らはお互い愛し合っていた They loved each other. を置く lay aside 警官は男に武器を置くよいうに命じた。 The policeman ordered the man to lay aside his weapon.