Sir Reginald F. Johnston-Emperor’s Tutor and the Forbidden City
伍仟年
0:00 / 0:00
Sir Reginald F. Johnston-Emperor’s Tutor and the Forbidden City
332 просмотра · 4 мес. назад
伍仟年
252 подписчика
332 просмотра · 4 мес. назад
In the final years of the Ch’ing dynasty, the imperial court
extensively enlisted Western advisers to cope with the great
calamities that had befallen China. Despite the differences
between Chinese and Western cultures, there were a great number
of Western individuals who privately committed themselves to
join those Chinese dedicated to stem the tide of decline. Notable
among them were the American nationals Frederick Townsend
Ward and Anson Burlingame, and the British nationals Charles
George Gordon and Robert Hart. Their names were recorded for
posterity in the Draft History of Ch’ing. As Confucius instructed:
“The ruler employs his ministers with propriety, the ministers
serve their ruler with loyalty.” This principle was upheld across
generations by Chinese scholar-officials and likewise validated by
certain Western advisers.
These Western advisers who long admired Classical Chinese
Culture were motivated by genuine interest and respect,
culminating in personal actions deemed righteous and honourable,
magnanimously rendering assistance to support China. Their
appreciation of Classical Chinese Culture was the wellspring of
such commitment. Surveying the barely visible traces of Classical
Chinese Culture today, there is little left to inspire admiration
from the West, and little left to sustain and bolster the Chinese
themselevs.
The last Ch’ing emperor P’u-i (溥儀) abdicated shortly after the
founding of the Republic of China, yet the Forbidden City
continued as a piece of imperial property. In late November, the
7th year of the Republic 1918, the British national Reginald
Fleming Johnston was appointed English tutor to the former
Ch’ing emperor P’u-i. The following year, in the 8th year of the
Republic 1919, Johnston met P’u-i for the first time in the
Forbidden City. P’u-i was thirteen years old then. Johnston
chronicled this meeting in his work Twilight in the Forbidden City.
He wrote:
“He was dressed for the occasion in court dress, and was attended
by a number of functionaries in uniform. On being conducted into
the audience-chamber I advanced towards the emperor and bowed
three times. He then descended from his seat, walked up to me
and shook hands in European fashion. He remained standing
during the rest of this short interview and asked me a few
conventional questions, mainly about my official career in China.
When the interview was over I withdrew to a waiting-room and
was informed that the emperor wished to begin his English lessons
immediately and would receive me again in a less formal manner
as soon as he had changed his clothes.”
The year Reginald Johnston was appointed tutor to the emperor,
he had not only lived in China for almost twenty years, he was also
serving as the British district officer and colonial magistrate of
Weihaiwei. His writings were widely known at the time. His
publications included From Peking to Mandala: A Journey from
North China to Burma through Tibetan Ssuch’uan and Yunnan,
published in the 34th year of the Kuang-hsü reign 1908; Lion and
Dragon in Northern China, published in the 2nd year of the
Hsüan-t’ung reign 1910; A Chinese Appeal to Christendom
Concerning Christian Missions, written under the pseudonym of
Lin Shao-yang, published in the 3rd year of the Hsüan-t’ung reign
1911; Buddhist China, published in the 7th year of the Republic of
China 1918. Many of Johnston’s writings were sympathetic to
China’s position, and for this reason he formed close friendships
with China’s scholar-officials. His appointment of imperial tutor
was recommended by Li Ching-mai (李經邁 1876-1940), the third
son of Li Hung-chang (李鴻章 1823-1901).
Reginald Johnston was born on 31 October 1874 and died on 6
March 1938 at the age of sixty-three. A native of Edinburgh,
Scotland, he was educated at the University of Edinburgh and later
at Magdalen College, University of Oxford. In 1898, he was posted
to Hong Kong by the British Colonial Office. In 1906, he was
posted to Weihaiwei in Shantung province. In 1919, he was
appointed imperial tutor. In 1924, after P’u-i was expelled from the
Forbidden City, Johnston became secretary to the Sino-British
Indemnity Commission. From 1927 to 1930, he was promoted to
commissioner of Weihaiwei. On 1 October 1930, when Weihaiwei
was returned to China by the British government, Johnston’s
official career came to an end. In the same year, he returned to
Britain, having lived in China for a total of thirty-three years. In
1931, he was appointed professor of Chinese Studies at the School
of Oriental and African Studies, University of London. His
personal library of 16,000 volumes were later all donated to the
SOAS Library. The bookplate with the design of the Five Sacred
Mountains is a distinct feature of the Johnston Collection....