【影之诗说书】魔手、魔境、魔醉、魔恋的爱慕与古旧天晶的故事

SZB的台词cv和背景故事还有卡面、特效都一级棒。 --- 这次台本参考了简中和繁中，但之后还是基本以简中翻译的文本为主。（1代有繁中的站点，但是旅法师营地的简中背景文字似乎不全） 有的地方繁中翻译书面语比较好，有的地方简中更口语化。两个翻译都很到位。 天晶的文本。都有一句话无法完整对照地填词。 不过，整体的隐藏信息还是标注出来了。还是NGA的老哥厉害，我不过是拾人牙慧。 --- 素材出处部分： 配乐： 1《Mystery of Love》-Luke Pickman 2《アイオライト (堇青石)》水濑祈 (水瀬いのり) 3《紫血》-乌鸦produce 翻译台词部分参考阁下为何放毒的翻译视频（原喵鲁汉化组），感谢。另外也很感谢一位日本玩家nemuk留下note记录的角色台词、googledrive的2代图包、SVGDB的一代资源站等等。 虹卡入场特效使用的是yt上“シャドバ演出集-薄墨”（未反馈）录制的视频，感谢。之后若有1代内容，感谢-YESH-和零太两位up录制的视频和使用许可。配乐的版权，目前是非商用的自制视频，只求故事和音乐契合。若有版权问题请私信或邮件，欢迎商讨。 --- 作为观众和玩家单纯享受故事就可以了。 考虑过用ai生成cv念台词，但是想想这其实是侵权行为，gptsovits的二游角色ai音频网站，被关闭很能说明问题，那就自己念稿好了，自娱自乐没有这种风险。 考虑到部分虹卡入场特效实在酷炫，不集成收录的话属实难受。 为了观众更直观看到和更好的观看体验，我愿意承担一些素材风险。 ```