Перейти к содержимому

Shall I compare thee to a summer's day ? Sonnet 18 William Shakespeare in Hindi by Dr. Prateek

Dr Prateek English

0:00 / 0:00

Shall I compare thee to a summer's day ? Sonnet 18 William Shakespeare in Hindi by Dr. Prateek

194 просмотра · 6 л. назад
Dr Prateek English
30 тыс. подписчиков
194 просмотра · 6 л. назад
#literature #classicliterature #englishliterature #americanliterature #worldliterature #britishliterature #literaturelover #literatureclub #literaturereview #poetry #shakespeare #englishlit #englishpoetry #poems #englishliteraturestudent Sonnet 18: "Shall I Compare Thee to a Summer’s Day?" 1. The poet compares his beloved to a beautiful summer day. कवि अपनी प्रेमिका की तुलना एक सुंदर ग्रीष्मकालीन दिन से करता है। 2. He says his beloved is more lovely and temperate. वह कहता है कि उसकी प्रेमिका अधिक सुंदर और संतुलित है। 3. Summer is short and sometimes too hot or too cloudy. ग्रीष्मकाल छोटा होता है और कभी-कभी बहुत गर्म या बहुत बादलों वाला होता है। 4. His beloved’s beauty will never fade. उसकी प्रेमिका की सुंदरता कभी नहीं मुरझाएगी। 5. Death cannot take away her charm. मृत्यु उसकी सुंदरता को नहीं छीन सकती। 6. Her beauty will remain eternal in poetry. उसकी सुंदरता कविता में अमर रहेगी। 7. Time may change nature, but not his love. समय प्रकृति को बदल सकता है, लेकिन उसके प्रेम को नहीं। 8. As long as people read this poem, her beauty will live. जब तक लोग इस कविता को पढ़ते रहेंगे, उसकी सुंदरता जीवित रहेगी। 9. This sonnet celebrates the power of poetry and love. यह सॉनेट कविता और प्रेम की शक्ति का उत्सव मनाता है। 10. It is one of Shakespeare’s most famous love poems. यह शेक्सपीयर की सबसे प्रसिद्ध प्रेम कविताओं में से एक है।