Как сказать "Это пи***ц!" по-французски?

Прямого эквивалента русскому «пи***ц» во французском нет: всё зависит от контекста и степени эмоциональности. Самые близкие варианты C'est la merde ! — «Это пи***ц / всё хреново / всё пошло по одному месту». Очень распространённое грубое выражение. Putain ! — «Бл**ь! / Пи**ец!» В зависимости от интонации может выражать шок, раздражение, восхищение или отчаяние. C'est le bordel ! — «Тут полный бардак / полный пи***ц». Когда всё хаотично и неразбериха. C'est la cata ! — «Это катастрофа / пипец». Разговорное, значительно мягче. On est dans la merde. — «Мы в полной жопе / нам пи**ец». Очень естественное французское выражение. C'est foutu ! — «Всё, пи**ец / всё кончено». Когда ситуация безнадёжна. Если брать русское универсальное эмоциональное «ПИ**ЕЦ!» как реакцию на ситуацию, то чаще всего француз в реальной речи скажет: Putain ! или C'est la merde !