San Mateo 20, 1-16. Domingo 20 de septiembre 2026. Evangelio en Q'eqchi'.

Evangelio en Q'eqchi': Domingo 20 de septiembre 2026. Ciclo A. XXV (25) domingo T.O. San Mateo 20, 1-16 “Xb'aan naq li xnimajwal wankilal li choxa chanchan jun li winq aj eechal junkab'al li ki'elk toj eq'la chi xsik'b'aleb' aj k'anjel re li rawimq. Ut naq eb' laj k'anjel ke'xk'ulub'an xch'ool k'anjelak chi lajeeb' xka'k'aal tumin li kutan, kixtaqlaheb' sa' li rawimq. Naq ki'elk sa' b'eleeb' honal, wank chik kixtaweb' sa' k'ayiil chi xb'ayb'aleb' rib': «Ayuqex ajwi' laa'ex sa' li wawimq, ut texintoj chi tz'aqal», chan reheb'. Ut eb' a'an koheb'. Ki'elk wi' chik wa'leb' ut sa' oxib' honal, ut jo'kan ajwi' kixb'aanu. Haye'k re oob' honal naq ki'elk jun sut chik, ut wan chik kixtaweb' xaqxookeb' aran: «K'a'ut naq wankex arin chixjunil li kutan chi xb'ayb'al eerib'?», chan reheb'. Ke'xsume ut ke'xye: Xb'aan naq maa'ani xyehok k'anjelak qe. Kixye ut reheb': «Ayuqex ajwi' laa'ex sa' li wawimq». “Naq ki'ewuuk, laj eechal awimq kixye re li xmertoom: «B'oqeb' chaq laj k'anjel ut tojeb' li xkutan: xb'enwa taatojeb' li toje' xe'ok, toja' naq taatojeb' li xe'ok xb'enwa». Ke'chalk eb' li xe'ok sa' oob' honal ut ke'xk'ul lajeeb' xka'k'aal chi tumin chi xjunjunqaleb'. Ke'chalk ajwi' eb' li xe'ok xb'enwa: sa' xch'ooleb' a'an naq terto chik te'xk'ul; ab'an lajeeb' xka'k'aal ajwi' ke'xk'ul chi xjunjunqaleb'. Ut naq ke'xk'ul, ke'ok chi xwech'inkil rix laj eechal ch'och': «Eb' a'in li xe'ok moqon jun k'amok ajwi' xe'k'anjelak, ut xajuntaq'eetaheb' qik'in laa'o li xqarahila li kutan ut xqakuy xtiqwal li saq'e», chankeb'. Kichaq'ok laj eechal ch'och' ut kixye re jun reheb' a'an: «At wamiiw, ink'a' yookin chasachb'al. Ma ink'a' tab'i' xk'ulub'an aach'ool chiwu k'anjelak chi lajeeb' xka'k'aal chi tumin? K'am b'i' laawe ut ayu. Twaj xk'eeb'al re li winq a'in li xk'ulunk moqon jo'nimal xink'e aawe. Ma ink'a' naru tinb'aanu laa'in li nawaj rik'in li k'aru we? Malaj xik' nakawil naq chaab'ilin?». “Chi jo'kan eb' li wankeb' chi ixb'ej, te'kanaaq chik chi uub'ej, ut eb' li wankeb' chi uub'ej, te'kanaaq chi ixb'ej”. Raatin li Qaawa'.