Hammad Ghaznavi: Baqi Tha Jo Rafu Ka Wo Imkan Bhi Gaya – Urdu Poetry | Hindi & English Subtitles

Classic Urdu Poetry by SYED HAMMAD GHAZNAVI. Recited by Raheel Farooq. With Urdu, Hindi & English Subtitles and Commentary/Explanation. Ghazal: Baqi Tha Jo Rafu Ka Wo Imkan Bhi Gaya What do you love most about this ghazal? Let us know in the comments! _____ 00:00 Start of the Ghazal 00:09 Syed Hammad Ghaznavi 00:18 Daman ke sath ab ke gareeban bhi gaya 00:34 Chakhi na ek boond bhi iman bhi gaya 00:50 Is umr mein wo shakhs agar man bhi gaya 01:05 Kashti meri ulatte hi toofan bhi gaya 01:19 Hum ne jata diya hai to ehsan bhi gaya 01:34 Majnoon gaya to sath bayaban bhi gaya 01:49 Jo deen ki taraf tha wo rujhan bhi gaya _____ LEHJA Lehja is a celebration of the timeless art and beauty of Urdu literature, especially poetry. As the largest online media library of Urdu classics, it brings the masterpieces of the greatest Urdu writers to life through eloquent readings and recitations in the voice of Raheel Farooq — elocutionist, wordsmith and educator. Upholding the highest standards of Urdu accent and pronunciation, Lehja is also known for its aesthetic calligraphy, tasteful selections and the subtle art of heart-touching performance, ensuring that every video delivers an unforgettable cultural, emotional and spiritual experience to you. Whether you are a lover of Urdu Adab, an admirer of fine art or someone exploring the best of the Urdu language, Lehja cordially welcomes you to a world of peace, poise and purity. LINKS Subscribe:    / @urdu   Support:   / urdu   Collaborate: https://urdu.im Shop: https://www.amazon.com/shop/urdu (affiliate commissions) LEGAL The rights to music, images and literature (unless in the public domain) belong to their respective creators. For any concerns, please contact info@urdugah.com. All voiceovers, videos, branding and publications are copyrighted by Raheel Farooq. _____ SYED HAMMAD GHAZNAVI Syed Hammad Ghaznavi was born in Lahore in 1963 into a family renowned for scholarship, public service, and intellectual distinction. Educated at Government College Lahore, the University of the Punjab, and Bournemouth University in the United Kingdom, he studied Political Science, History, and Television Production. Over the decades, he has held senior positions at PTV, Samaa News, Waqt News, etc, while also writing a long-running weekly column for Jang, later collected in the prose volume Dairay Kay Musafir. Beyond journalism, Ghaznavi’s enduring passions have been literature, music, and the wider intellectual traditions of South Asia. A devoted student of the classical music of the subcontinent and a close companion of the celebrated poet Jon Elia, he has cultivated a poetic voice that unites classical inheritance with a distinctly modern sensibility. His forthcoming collection, Koi Roshan Hai Is Qadar Mujh Mein, reflects a lifetime spent at the intersection of literature, history, culture, and public thought. _____ Full Text of the Urdu Ghazal in Roman Transliteration: bAqi tha jo rafu ka wo imkAn bhi gaya dAman ke sAth ab ke girEbAn bhi gaya ham tauba tORne jo gae maikada tha band chakkhi na Ek booNd bhi eemAn bhi gaya kaise palaT ke aae ga wo sail e aarzu is ‘umr mEN wo shaKhs agar mAn bhi gaya lahrON ka iztirAb hua Khatm daf‘atan kashti meri ulaTte hi toofAn bhi gaya ehsAn mand rahte hamAre wo ‘umr bhar ham ne jata diya hai to ehsAn bhi gaya ab to wahAN pe dasht ka nAm o nishAN naheeN majnuN gaya to sAth beyAbAn bhi gaya kuchh din guzAre ham ne ma‘iyyat mEN shaikh ki jo deen ki taraf tha wo rujhAn bhi gaya #Urdu #Poetry #Literature #Ghazal #Faith #Pain