Na Dukh Na Dard | No Sorrow No Pain | Punjabi Gospel Songs

Lyrics [Intro] `O... dukh... na dard... na maut...` O... no sorrow... no pain... no death... `Yeshu de ghar vich... sab theek ho jayega...` In Jesus' house... all will be made well... [Verse 1] `Tutt gaye dil jinna de zindagi de bojh naal` Those whose hearts are broken under life's burden `Hanju sukk gaye jinna de raatan de rone naal` Those whose tears have dried from crying at night `Thak gaye kadam jinna de umeed de turde` Those whose steps are tired from walking in hope `Gir gaye raste vich jinna de himmat haar ke` Those who fell on the road having lost courage `Unna layi khushkhabri ae ajj` For them there is good news today `Yeshu de kol ghar ik ae` Jesus has a home `Jithe na dukh ae na dard da saya` Where there is no sorrow nor shadow of pain [Verse 2] `Maa chali gayi jinni di godi khaali kar ke` Those whose mother left, emptying her lap `Pita chhad gaye jinnu bachpan vich ikla` Those whose father left them alone in childhood `Bacha kho gaye jinna de jind jaan si jo` Those who lost a child who was their life `Ghar tut gaye jinna de sapne jal gaye jo` Those whose homes broke, whose dreams burned `Unna layi Yeshu khada darwaze te` For them Jesus stands at the door `Bahan khol ke bulaunda pyaar naal` With open arms He calls with love `Kehnda "Aa ja puttar mere kol"` Saying "Come, my child, to Me" `Mere ghar na maut ae na judaai` In My house there is no death nor separation [Pre-Chorus] `Kitaban vich likhya Wahyu de vich saaf` It is written clearly in the Book of Revelation `Yeshu khud aake saade kol` Jesus Himself will come to us `Hanju saade pochhega hath naal apne` He will wipe our tears with His own hand `Gale laake kahega "Bas rona nahi"` Embracing us He will say "Weep no more" `"Ghar aa gaya tu mere kol"` "You have come home to Me" `"Hun koi dard tainu chhu nahi sakda"` "Now no pain can touch you" `Na dukh na dard, Yeshu de ghar vich` No sorrow no pain, in Jesus' house[Chorus] `Na maut na judaai, Yeshu de ghar vich` No death no separation, in Jesus' house `Na bimaari na rona, na zakham da nishaan` No sickness no crying, no scar of wound `Sirf khushi hi khushi, Yeshu de ghar vich` Only joy upon joy, in Jesus' house `Na dukh na dard, hamesha hamesha layi` No sorrow no pain, forever and ever `Na maut na judaai, hamesha hamesha layi` No death no separation, forever and ever `Yeshu de naal, ghar apne vich beh ke` Sitting with Jesus, in our own home `Na dukh na dard, hamesha hamesha layi` No sorrow no pain, forever and ever [Verse 3] Yaad aundi ae jinna nu mitti de ghar di Those who remember the house of dust Yaad aunda ae maa di lori da geet Those who remember mother's lullaby Yaad aunde ne dost jo chhad gaye Those who remember friends who left Yaad aunda ae pyaar jo kho gaya Those who remember love that was lost Unna nu dass deyo zor naal Tell them loudly Asal ghar othe ae upar The real home is up there Jithe Yeshu baitha takht te Where Jesus sits on the throne Othe milange saare jo vichhad gaye There we will meet all who were separated [Verse 4] Duniya de doctor ne jawaab de ditta The doctors of the world have given up Duniya de hakim ne haar maan layi The healers of the world have accepted defeat Duniya de yaar ne saath chhad ditta The friends of the world have left Par ik Hakim ae asmaan te But there is one Healer in heaven Jisde kol har bimaari da ilaaj ae Who has cure for every disease Ik Dost ae jo kabhi nahi chhadda There is a Friend who never leaves Naam usda Yeshu ae, Masiha ae His name is Jesus, He is the Messiah [Bridge] O Yeshu... mere Yeshu... O Jesus, my Jesus Hanju pochh de mere... zakham bhar de... Wipe my tears, heal my wounds Thakke hoye ne asi... gir gaye ne asi... We are tired, we have fallen Chukk lai saanu apni godi vich. Lift us into Your lap Na dukh... na dard... na maut... No sorrow, no pain, no death Bas Tu... bas Tu... bas Tu ae... Only You, only You, only You Yeshu, Yeshu, saade kol aa... Jesus, Jesus, come to us [Chorus] NA DUKH NA DARD, YESHU DE GHAR VICH! NO SORROW NO PAIN, IN JESUS' HOUSE! NA MAUT NA JUDAAI, YESHU DE GHAR VICH! NO DEATH NO SEPARATION, IN JESUS' HOUSE! NA BIMAARI NA RONA, NA ZAKHAM DA NISHAAN! NO SICKNESS NO CRYING, NO SCAR OF WOUND! SIRF KHUSHI HI KHUSHI, YESHU DE GHAR VICH! ONLY JOY UPON JOY, IN JESUS' HOUSE! NA DUKH NA DARD, HAMESHA HAMESHA LAYI! NO SORROW NO PAIN, FOREVER AND EVER! NA MAUT NA JUDAAI, HAMESHA HAMESHA LAYI! NO DEATH NO SEPARATION, FOREVER AND EVER! YESHU DE NAAL, GHAR APNE VICH BEH KE! WITH JESUS, SITTING IN OUR HOME! NA DUKH NA DARD, HAMESHA HAMESHA LAYI! NO SORROW NO PAIN, FOREVER AND EVER! [Outro] Na dukh, na dard, na maut, na judaai. No sorrow, no pain, no death, no separation Yeshu... gale... laa... lega... Jesusbwill embrace Hanju... pochh... dega... Tears He will wipe. Shhh... so ja puttar... so ja dhi... Shhh, sleep my son sleep my daughter Dard khatam ho gaya... Pain is over Ghar... aa... gaya... tu... Home, you have come Amen... amen... amen...