Сергей Лемешев /Средь шумного бала/Чайковский -А.К.Толстой/(1939)/ S. Lemeshev/Amidst the noisy ball
Tatiana Kapustina
0:00 / 0:00
Сергей Лемешев /Средь шумного бала/Чайковский -А.К.Толстой/(1939)/ S. Lemeshev/Amidst the noisy ball
754 просмотра · 1 год назад
Tatiana Kapustina
1,95 тыс. подписчиков
754 просмотра · 1 год назад
Великий русский певец Сергей Яковлевич Лемешев (1902 -1977) исполняет романс П.И. Чайковского на стихи А.К. Толстого "СРЕДЬ ШУМНОГО БАЛА."
Уникальная запись на тонфильм (звуковую дорожку кинопленки) 1939 года.
Партия фортепиано: Семен Стучевский.
The great Russian singer Sergei Lemeshev (1902-1977) performs P.I. Tchaikovsky's romance based on A.K. Tolstoy's poems "AMIDST A NOISY BALL."
A unique recording of 1939.
Piano part: Semyon Stuchevsky.
Aleksey Tolstoy
"Amidst the noisy ball"
Amidst the noisy ball, in Hell
Of everyday distress,
I’ve seen you, but the secret’s veil
Was covering your face.
Your fair eyes were sad and bright,
And voice was so sweet,
As sound of a pipe apart
Or murmur of the sea.
I’ve liked your fine and slender waist,
And thoughtful image, whole,
And sound of your voice — it nests
Forever in my soul...
When tired, in my lone nights,
I lie down to pause —
And see your beautiful sad eyes,
And hear your merry voice.
And, sad, I fall asleep to see
My dreams that run above...
I’m sure not whether I love thee —
But, maybe, I’m in love.