Az Maast Ke Bar Maast | Naser Khosrow | از ماست که بر ماست | ناصر خسرو
Barchi Studio
0:00 / 0:00
Az Maast Ke Bar Maast | Naser Khosrow | از ماست که بر ماست | ناصر خسرو
174 просмотра · 2 мес. назад
Barchi Studio
189 подписчиков
174 просмотра · 2 мес. назад
شعری ماندگار و تأملبرانگیز، منسوب به ناصر خسرو قبادیانی؛ حکایت عقابی که با غرور بر فراز آسمان پرواز میکند، اما سرانجام تیری او را از پا درمیآورد؛ تیری که وقتی به آن نگاه میکند، میبیند پرِ خودش در آن به کار رفته است.
و در نهایت:
«گفتا ز که نالیم که از ماست که بر ماست»
این شعر تصویری عمیق از غرور، خودکرده بودن بسیاری از شکستها و پیامد انتخابهای خود انسان است؛ روایتی که پس از قرنها همچنان معنا و تأثیر خود را حفظ کرده است.
در این اثر موسیقایی، فضای تلخ و حماسی شعر با موسیقی و تصویر همراه شده تا مفهوم این بیت ماندگار را به شکلی متفاوت روایت کند.
From us comes what falls upon us.
A powerful Persian poem attributed to Naser Khosrow, telling the story of a proud eagle brought down by an arrow — only to discover that one of its own feathers was used to make that arrow.
A timeless reflection on pride, consequence, self-inflicted downfall, and the uncomfortable truth that sometimes the source of our greatest wounds is within ourselves.
Poem: Az Maast Ke Bar Maast
Poet: Naser Khosrow (attributed)
Language: Persian / Farsi
Genre: Persian Poetry • Persian Music • Literary Song
اگر این اثر را دوست داشتید، ویدئو را Like کنید، نظرتان را در کامنت بنویسید و برای شنیدن آثار بعدی Subscribe کنید.
#ازماستکهبرماست #ناصرخسرو #ناصر_خسرو #شعر_فارسی #شعر #شعر_کلاسیک #ادبیات_فارسی #موسیقی_فارسی #PersianPoetry #PersianMusic #PersianPoem #NaserKhosrow #NaserKhusraw #PersianLiterature #FarsiPoetry #FarsiMusic #IranianMusic #PersianSong #PoetryMusic