Перейти к содержимому

Bratislava / Slovacchia Travel Vlog (ITA / ENG) Senior Solo Traveller.

iorio oscar

0:00 / 0:00

Bratislava / Slovacchia Travel Vlog (ITA / ENG) Senior Solo Traveller.

4 205 просмотров · 3 г. назад
iorio oscar
608 подписчиков
4 205 просмотров · 3 г. назад
English translation below. Bratislava è una città medievale, sorge lungo la riva sinistra del Danubio, a meno di 60 chilometri dal confine con l'Austria. Dopo la scissione della Cecoslovacchia, avvenuta il 1º gennaio 1993, la Repubblica Slovacca è diventata uno stato indipendente. Petržalka, dall'altra sponda del Danubio, è il quartiere più popolato della capitale. Qui il passato comunista della città si coglie nella tipica architettura degli edifici. Anche il Nový Most ne è una testimonianza. Bratislava è strategicamente equidistante dalle altre capitali della Mittleuropa. Da qui è possibile raggiungere facilmente Vienna , Budapest, Praga e Brno. Se siete studenti o pensionati, i treni per muoversi in Slovacchia sono gratuiti. Ciò che ti colpisce maggiormente del centro storico di Bratislava sono le numerose statue che sembrano apparire dal nulla. Degna di nota è sicuramente è quella del " Bell'Ignazio". Un personaggio legato alla storia di questa città, realmente esistito; un omino estremamente povero che indossava l'unico vestito elegante che gli era rimasto. Ossequiava le signore in strada togliendosi il cappello. Morì di tubercolosi negli anni '60. Bratislava é tra le capitali europee è quella che vanta la piu' folta presenza di giovani. Su una popolazione totale di 415.000 abitanti, circa 60.000 sono studenti universitari, tra locali e stranieri. Bratislava è una città sicura. I suoi abitanti amano chiamarla semplicemente “Blava“. La Slovacchia, pur se politicamente legata a Praga, storicamente è stata molto attratta e vicina a Budapest. La Cattedrale di San Martino nel Medioevo è stata la chiesa delle incoronazioni, ben undici sovrani del Regno d’Ungheria tra le sue mura hanno ricevuto la corona di Santo Stefano. Una copia di questa si trova in cima alla torre della chiesa. A proposito del clima in Slovacchia appena finisce l'estate, arriva il freddo tutto d'un colpo. A contendersi il ruolo di attore principale del panorama di Bratislava sono il Castello ed il Nový Most (Ponte Nuovo), un'installazione futuristica che collega le due sponde del Danubio. Tutti la chiamano "Ponte UFO". Bratislava non è ricca come Praga, ci sono tante multinazionali come IBM, Johnson controls, Heineken, Molson-Coors, Dell o Amazon che assicurano posti di lavoro. ENGLISH. Bratislava is a medieval city, located along the left bank of the Danube, less than 60 kilometers from Austria. Slovakia has been an independent state since 1 January 1993. The communist past of the city can be seen in the typical architecture of the buildings in the Petržalka district, on the other side of the Danube, and in the Nový Most. Bratislava is in the center of Europe. From here you can easily reach Vienna, Budapest, Prague and Brno. If you are a student or retired, the trains to move around Slovakia are free. Bratislava is one of the youngest capitals in Europe. Out of a total population of 415,000 inhabitants, about 60,000 are university students, both citizens and foreigners. Bratislava is a safe city. Its inhabitants like to call it simply "Blava". What surprises you most about the historic center of Bratislava are the many statues that seem to appear out of nowhere. The food sold in supermarkets is not of good quality, the population has little food information. If for some reason you don't find what you are looking for, you can always go shopping in Vienna, there is everything. Let's talk about the climate, in Slovakia as soon as the summer ends, the cold arrives all of a sudden. In winter the city becomes a gray city. The Castle and the Nový Most (New Bridge), a futuristic installation that connects the two banks of the Danube in Bratislava, are contending for the role of main actor in the panorama of Bratislava. Everyone, including locals, calls it the "UFO Bridge" after the disc-shaped restaurant at one end. The bridge was built between 1967 and 1972. Bratislava is not as rich as Prague, there are many multinationals such as IBM, Johnson controls, Heineken, Molson-Coors, Dell or Amazon which ensure jobs.