Ey, güzel Qırım - Kutanin
Kuttunes
0:00 / 0:00
Ey, güzel Qırım - Kutanin
2 659 просмотров · 3 г. назад
Kuttunes
3,92 тыс. подписчиков
2 659 просмотров · 3 г. назад
Telegram kanalına abone olmak için tıklayın: https://t.me/kutanins
Röportajı oku: https://sergey-kutanin.livejournal.co...
Anadolu Türkçesine
çevirisi
Aluşta'dan esmiş rüzgarlar,
Yüzüme geldi
Çocukluğumun geçtiği yerler
Gözüme geldi
Ben anayurdumda yaşayamadım
Gençliğime doyamadım
Vatan hasreti çekiyorum,
Ey, güzel Kırım!
Kırım bahçelerinin meyveleri
Şerbet ve bal gibi.
Harika suyunu içip,
Doyamadım
Çocuklar "vatan" deyip
Hemen gözyaşları dökülür,
Yaşlı adamlar ellerini kaldırıp
Dualar ediyor. . .
English
Winds that blow in Alushta,
Hit my face,
Filling my eyes with tears
In the land of my fathers
I could not live in this land,
I could not enjoy my youth,
I am longing for my homeland,
Ooh, beautiful Crimea!
Fruits of the garden,
Are like honey and sherbet,
No matter how much I drink its waters,
It's not enough for me.
Kids will say homeland,
Immediately tears pour,
Old men stretch out their hands
Татарча
Алуштадан искән җилләр
Йөземә өрде.
Балалыктан үскән җирләр
Күземә төште.
Мин бу җирдә яши алмадым,
Яшьлегемә туялмадым,
Ватаныма тансык булдым,
Әй, гүзәл Кырым.
Бакчаларның җимешләре
Бал илә ширбәт
Суларын эчә-эчә
Туялмадым мин.
Бала-чага Ватаным дип,
Күз яшен түгә,
Картларыбыз кулын җәеп
Догалар итә.
#crimeantatar #Qırımtatar #Qırımtatarlar
#qirimtatar #qirimli #къырым #къырымлы
#crimeantatars #crimeanfolk
#crimeansongs #AblâzizVeliyev
#АблязизВелиев #CrimeanPoets
#KırımŞairleri #крымскотатарскиепоэты
And send all their prayers.