Самая ПРОСТАЯ для запоминания Библия — это... OBT?
Bible Memory Goal
0:00 / 0:00
Самая ПРОСТАЯ для запоминания Библия — это... OBT?
6 226 просмотров · 1 год назад
Bible Memory Goal
45 тыс. подписчиков
6 226 просмотров · 1 год назад
Если вы никогда не слышали об устном переводе Библии (УББ), вы не одиноки. Сегодня Джош побеседует с двумя переводчиками, работающими над этим проектом, чтобы понять, что это такое, чем оно отличается от аудиоверсии Библии и какое отношение это имеет к запоминанию. Приобретите бестселлер о заучивании Библии наизусть: https://www.memorizewhatmatters.com/book
Упомянутые ресурсы:
✅ Akuo Bible (Устные переводы Библии) - https://akuobible.org
✅ Spoken.org (Глобальная статистика грамотности и устной речи) - https://spoken.org/
✅ Узнайте больше об устной речи: • "Orality" vs Word-for-Word Bible Memory (w...
Присоединяйтесь к этому каналу, чтобы получить доступ к бонусам:
/ @biblememorygoal
🔹Вдохновлены ли вы на заучивание Библии наизусть?🔹
▶ Присоединяйтесь к нашему бесплатному сообществу: https://www.biblememorygoal.com/join/
▶ Подпишитесь на этот YouTube-канал! https://www.youtube.com/c/biblememory...
Поделитесь своей любовью к Библии с помощью товаров из магазина Bible Memory Goal!
✅ https://bible-memory-goal.myspreadsho...
🔹🔹Что посмотреть дальше🔹🔹
Я считаю, что каждый последователь Иисуса должен посвящать хотя бы небольшую часть своей недели заучиванию Библии наизусть. И чтобы доказать, что вы можете сделать больше, чем думаете, я поставил себе цель выучить наизусть весь Новый Завет до того, как мне исполнится 40 лет. Узнайте больше о том, как время, проведенное в китайской тюремной камере, убедило меня в необходимости этой цели:
✅ Возможно ли выучить наизусть всю Библию? • Is it Possible to Memorize the New Testame...
✅ Какие методы используют другие? • How Does "The Bible Memory Man" Memorize S...
*********************
Временные метки видео
*********************
0:00 - Введение в Евангелие от Иисуса и Марка
1:21 - Что такое устный перевод Библии?
3:03 - 800 устных переводов Библии
4:19 - не могу, не хочу, не буду читать
5:30 - Общество, предпочитаемое устным переводом
7:02 - Книга: Запоминайте то, что важно
9:44 - Перевод Библии по памяти
12:20 - Интернационализация с тремя целями
13:30 - Выступление для записи
16:46 - Пример отрывка из Устного перевода Библии
20:20 - Насколько далеко вы продвинулись?
22:00 - То, что вы сказали, абсолютно верно
24:10 - Заключительные замечания
*********************
Устный перевод Библии — это новая версия Библии, изначально созданная для устного прочтения, которая отличается от аудиоверсии. Переводчики работают с первоисточниками, как и в других переводах, но в итоге они запоминают текст, чтобы декламировать его по памяти, вместо того, чтобы записывать. Вот закулисное понимание этой новой Библии от двух переводчиков, работающих над проектом.
#памятьбиблии #устнаяречь #переводбиблии