ATAÎ de Jadi Ukeiwe par Atalozur

Voici ma petite version perso . Ataï l'un des premiers grands chefs revolutionnaire Kanak Le grand chef Ataï, expulsé de sa terre par la colonisation, déclara au gouverneur français Olry à Teremba, en déversant d'abord un sac de terre: « Voilà ce que nous avions », et ensuite déversant un sac de pierres: « Voici ce que tu nous laisses ». Au gouverneur qui lui conseille de construire des barrières pour protéger ses cultures des dégâts commis par le bétail des colons, il répond: « Lorsque les taros [des légumes] iront manger les boeufs, je construirai des barrières. »