Raphael - Et Maintenant(Lidiya Malyakova)
лидия малякова
0:00 / 0:00
Raphael - Et Maintenant(Lidiya Malyakova)
510 просмотров · 6 месяцев назад
лидия малякова
1,52 тыс. подписчиков
510 просмотров · 6 месяцев назад
Песня "А теперь"
Перевод песни:
Ну, почему? Зачем уходишь?
Задел твою гордыню чем-то я?
И как мне быть, если прогонишь?
Без любви как быть, и без тебя?
И солнца нет... другим стал день,
Небес лазурь, заката тень...
Исчезнет всё, уйдёшь когда.
Рассвет пропал — навсегда...
Зачем ушла? И всё — остыло
Здесь для меня, нет смысла, цели нет...
Мир без тебя стал мне пустыней.
А без любви зачем мне этот свет...
Мне всё равно, в чём мой удел...
Ты — цель моя, и вечность, и предел.
Был мир — двоим... А что теперь?
С твоим "прощай" — всё из потерь.
Как же мне быть? — ты покидаешь...
Как без тебя мне быть?
Без тебя... Мне... как быть...
Как без тебя мне быть?
Без тебя... Мне... как быть...
Автор перевода — Марианна Макарова
Название песни «Et maintenant» – на французском языке.
Канал не монетизируется.Для тех,кто хочет помочь каналу - пожалуйста отправляйте помощь на карту 4003 0351 0038 6247 Halyk банка