Serile FILIT 2026 - Întâlnire cu Parinoush Saniee

Întâlnire cu Parinoush Saniee Gazda serii: Robert Șerban Prezintă: Cătălin Sava Traducere consecutivă: Adela Chiru Scriitoare, sociolog și psiholog iranian, Parinoush Saniee s-a născut în 1949 la Teheran și a lucrat timp de mai mulți ani ca cercetătoare și în cadrul unor instituții guvernamentale din Iran. A debutat literar în 2003 cu „Cel care mă așteaptă”, roman devenit bestseller în Iran și tradus în 26 de limbi. Cartea a fost interzisă de două ori în țara natală și a primit Premiul Boccaccio în Italia și Euskadi de Plata în Țara Bascilor. Au urmat „Tatăl celuilalt copil” și „Cei rămași și cei plecați”, romane în care Saniee explorează, prin povești de familie, teme precum libertatea, tradiția, relațiile dintre generații și condiția femeii în societatea iraniană. În România, cărțile sale au fost publicate la Editura Polirom, în traducerea Cristinei Ciovârnache. O parte dintre scrierile sale au întâmpinat dificultăți de publicare în Iran din cauza cenzurii. Literatura lui Saniee oferă astfel o perspectivă intimă asupra societății iraniene, dincolo de reprezentările stereotipe, punând în centrul poveștilor sale oameni obișnuiți și conflictele lor cu tradiția, familia și schimbarea.