William Shakespeare: Sok hűhó semmiért KÖNYVAJÁNLÓ

Könyvajánló és ismertető William Shakespeare vígjátékáról, a Sok hűhó semmiért-ről (Much Ado About Nothing). A Shakespeare Olvasókörbe itt tudtok jelentkezni: https://forms.gle/PL4z498y73qGiKgs8 Én Keresztes Balázs vagyok, ez pedig a Négy Fal Között Online Olvasókör, egy olyan YouTube csatorna, ahol híres világirodalmi klasszikusokról találtok videókat! Ha tetszett a videó, lájkold, és iratkozz fel a csatornára! (Ha rányomsz a csengő ikonra, akkor mindig időben kapsz értesítéseket az új videókról.) A munkámat az alábbi oldalon tudjátok támogatni:   / keresztesbalazs   Kövesd a Négy Fal Között Olvasókört Facebookon és Instagramon (@balazs.kereszt) is! További videóim itt:    / @négyfalközöttolvasókör   A személyes és online olvasókörről (Négy Falon Túl / Shakespeare Olvasókör) itt találsz információkat:    • 5+1 könyv őszre/télre - Olvasókör új évad ...      • 6 Shakespeare-dráma | Új Olvasókör indul!   Ha kérdésed van, írj a negyfalkozott2020@gmail.com címemre! * A Sok hűhó semmiért (1598-99 körül) Shakespeare egyik leghíresebb és legtöbbet játszott vígjátéka. A darab nemcsak évszázadok óta nyújt színpadi szórakozást nézőinek, de egyben az egyik legkísérletezőbb komédia is a Bárd életművében. A darab két párost (Claudio & Hero, valamint Benedick & Beatrice) állít egymás mellé és egymással szembe. Míg az első a normát, a második a normával való szembehelyezkedést testesíti meg. Az első páros a házasságra törekszik, a második el akarja kerülni a házasságot. Sok hűhó a cselekmény szintjén arról beszél, hogyan lehet (jószándékú) manipulációval összehozni olyan szingliket, akik az érzelmeiket az irónia maszkja mögé rejtik. Mindeközben pedig rengeteget mesél a "színház az egész világ" alapgondolatáról: a félreértés, a manipuláció, a kihallgatás, a színészkedés és a rendezés elemeiről, amelyek nemcsak a színpadon, hanem a valóságban is szervezik az életünket. A videóban az alábbi témaköröket érintem: A Sok hűhó semmiért alaptörténete Szerelmi aszimmetriák: Claudio+Hero // Benedick+Beatrice "Színház az egész világ" a Sok hűhó semmiértben A manipuláció, a pletyka, a megfigyelés és a félreértés szerepe a darabban Much Ado About Not(h)ing: a cím jelentésárnyalatai A férfiak és nők világának feszültsége Don John (Don Juan), a "papírmasé" gonosztevő Cselekmény és karakter feszültsége Két ember szerelme vs. a közösség ügye A videóban a darabot Mészöly Dezső fordításában idézem. A Sok hűhó semmiért magyar fordításai a neten: Arany László (1867): https://mek.oszk.hu/04500/04551/html/... Mészöly Dezső (1987): https://mek.oszk.hu/00500/00573/00573... Mészöly Dezső: Új magyar Shakespeare - https://moly.hu/konyvek/meszoly-dezso... Pikli Natália: Shakespeare minden időkre - https://europakiado.hu/konyv/irodalom... * TOVÁBBI SHAKESPEARE-VIDEÓIM: 0. Bevezető:    • Shakespeare Olvasókör - BEVEZETŐ   0. Miért olvass Shakespeare-t?:    • 4 OK A SHAKESPEARE-OLVASÁSRA! Visszatekint...   1. Rómeó és Júlia:    • Shakespeare: Rómeó és Júlia KÖNYVAJÁNLÓ   2. Othello:    • Shakespeare: Othello KÖNYVAJÁNLÓ   3. Szentivánéji álom:    • Shakespeare: Szentivánéji álom KÖNYVAJÁNLÓ   4. Antonius és Kleopátra:    • Shakespeare: Antonius és Kleopátra KÖNYVAJ...   5. A velencei kalmár:    • Shakespeare: A velencei kalmár KÖNYVAJÁNLÓ   6. Hamlet:    • Shakespeare: Hamlet KÖNYVAJÁNLÓ   7. Vízkereszt, vagy amit akartok:    • Shakespeare: Vízkereszt KÖNYVAJÁNLÓ   8. Macbeth:    • Shakespeare: Macbeth KÖNYVAJÁNLÓ   9. Lear király:    • Shakespeare: Lear király KÖNYVAJÁNLÓ   10. A vihar:    • Shakespeare: A vihar KÖNYVAJÁNLÓ   11. III. Richárd:    • Shakespeare: III. Richárd KÖNYVAJÁNLÓ   12. Julius Caesar:    • William Shakespeare - Julius Caesar KÖNYVA...   * 00:00:00 - Bevezető 00:05:26 - Szemtelen szerelmesek 00:19:34 - Megtévesztés, félreértés, pletyka 00:36:38 - A férfiak játéka, a nők szava 00:54:18 - A kelletlen gonosztevő 01:19:49 - Beatrice és Benedick 01:36:28 - Zárszó A darab fülszövegei: Claudio első pillantásra szerelemre gyúl a bájos Hero iránt – aztán első szóra elhiszi róla a legképtelenebb rágalmakat. Szerelem és intrika, politikai cselszövény és pergő nyelvű szócsatározás teszi mozgalmassá Leonato tisztes házának életét – hogy aztán a tragédia küszöbén minden bonyodalom elsimuljon, és a két szerelmespár vígjátékba illő módon találjon egymásra. A Shakespeare legtökéletesebb komikus mesterműve, a Sok hűhó semmiért című. Szerelmi történet, melyben kicsúfolják és megcsúfolják a szerelmeseket.A helyszín töményen, elvontan olaszos, olyannyira, hogy már nem is olasz, nem is szicíliai Messina, hanem Szerelemország. És a főszereplők, a két jeles személy: Benedetto és Beatrice, a két halhatatlan shakespeare-i hős. Ők szerelmesek egymásba, de ezt nem vallják be még saját maguknak sem, inkább végeérhetetlen párbajt vívnak egymással. Másik két hőse a darabnak Claudio és Hero, egy romantikus szerelmespár; akik hamar egymásra találnak, mint boldogabb Romeo és szerencsésebb Júlia. Vagy ki tudja. A darabban megvan minden, ami egy szabályos Shakespeare-komédiához kell, és mégis minden másképp van, szabálytalanul.