BEFORE I GIVE YOUR HAND AWAY | 네 손을 건네기 전에 | その手を託す前に
Ksound Maker
0:00 / 0:00
BEFORE I GIVE YOUR HAND AWAY | 네 손을 건네기 전에 | その手を託す前に
38 просмотров · 20 часов назад
Ksound Maker
849 подписчиков
38 просмотров · 20 часов назад
🎧 Another English version of “YOU’LL ALWAYS BE MY LITTLE GIRL | 넌 영원히 아빠의 어린 딸이야 | いつまでもパパの小さな娘.”
The first time I held your hand, it was so small it could barely wrap around my finger.
The first time you called me “Dad.”
The first steps you took toward me.
The days you reached for my hand without even thinking.
I thought those days would last much longer.
But somehow, my little girl grew up.
And today, you're standing in front of me wearing a wedding dress.
As we walk slowly down the aisle, everyone is looking at the beautiful bride.
But Dad still sees the little girl who used to run toward him.
The aisle feels much too short.
At the end of it, I place your hand in his and say:
“Take good care of her.”
Only a few words, but they carry an entire lifetime.
Your first steps.
Your laughter.
The nights I worried about you.
The years that disappeared far too quickly.
Today I let go of your hand.
But I'll never let go of being your dad.
So go live your beautiful life.
And if someday the world becomes too heavy, don't wonder whether you can come back.
Just come home.
Your room may be empty, but your place in Dad's heart never will be.
And if another life really exists—
please find me again.
Be my daughter one more time.
🎧 앞서 공개한 〈YOU’LL ALWAYS BE MY LITTLE GIRL | 넌 영원히 아빠의 어린 딸이야 | いつまでもパパの小さな娘〉의 또 다른 영어 버전입니다.
처음 잡았던 딸의 손은 아빠 손가락 하나도 제대로 감싸지 못할 만큼 작았습니다.
처음 “아빠”라고 불러주던 날,
비틀거리며 아빠에게 걸어오던 첫걸음,
밖에 나가면 당연하다는 듯 아빠 손부터 찾던 아이.
아빠는 그런 날들이 오래 남아 있을 줄 알았습니다.
그런데 어느 날,
그 작은 아이가 웨딩드레스를 입고 아빠 앞에 서 있습니다.
버진로드를 함께 걷는 동안 사람들에게는 아름다운 신부가 보이지만,
아빠 눈에는 아직도 자신을 향해 뛰어오던 어린 딸이 보입니다.
그래서 오늘따라 버진로드가 너무 짧습니다.
조금만 더 천천히 걷고 싶은데 어느새 끝에 도착합니다.
그리고 딸의 손을 건네며 말합니다.
“우리 딸… 잘 부탁합니다.”
짧은 한마디지만 그 안에는 아빠의 수십 년이 들어 있습니다.
처음 잡았던 작은 손,
처음 불러준 “아빠”,
함께 웃었던 날들,
걱정하며 잠들지 못했던 밤들.
그리고 너무 빨리 지나가 버린 시간.
오늘 아빠는 딸의 손을 놓아줍니다.
하지만 아빠라는 자리까지 놓는 것은 아닙니다.
우리 딸, 행복하게 살아.
그리고 살다가 힘든 날이 오면
“집에 가도 될까?”라고 묻지 않아도 됩니다.
그냥 와.
네가 떠난 방은 비어 있어도
아빠 마음속 네 자리는 평생 비어 있지 않을 테니까.
그리고 정말 다음 생이 있다면—
그때도 다시 아빠를 찾아와 줘.
다시 한번 아빠의 딸이 되어줘.
🎧 「YOU’LL ALWAYS BE MY LITTLE GIRL|넌 영원히 아빠의 어린 딸이야|いつまでもパパの小さな娘」の、もうひとつの英語バージョンです。
初めて握った娘の手は、父の指一本を握るほど小さかった。
初めて「パパ」と呼んでくれた日。
一生懸命歩いてきた最初の一歩。
当たり前のように父の手を握っていた小さな娘。
父は、そんな日々がもっと長く続くと思っていた。
でもある日、その小さな娘がウェディングドレスを着て目の前に立っている。
バージンロードを歩く父の目に映るのは、美しい花嫁だけではない。
今でも、自分に向かって走ってきた小さな娘の姿が見える。
そして最後に娘の手を託し、
「娘をよろしくお願いします。」
ほんの一言。
でもその言葉には、父と娘が過ごした人生が詰まっている。
今日、父は娘の手を離す。
でも、父であることを手放すわけではない。
幸せに生きてほしい。
そして人生につらくなった日には、帰っていいかなんて聞かなくていい。
ただ帰っておいで。
君の部屋が空っぽになっても、父の心の中にある君の場所は永遠になくならない。
そしてもし来世があるなら――
もう一度、父を見つけてほしい。
もう一度、私の娘になってほしい。
해시태그
#BeforeIGiveYourHandAway #YoullAlwaysBeMyLittleGirl #FatherAndDaughter #FatherDaughter #DadAndDaughter #FatherOfTheBride #BrideAndFather #MyDaughter #MyLittleGirl #DaddysGirl #Fatherhood #DadLife #FatherLove #DadsLove #ProudDad #DaughterWedding #WeddingDay #WeddingSong #WeddingBallad #WeddingMusic #WeddingStory #WeddingMoment #WalkingDownTheAisle #WeddingAisle #Bride #Wedding #SheGrewUp #GrowingUp #TimeFlies #ChildhoodMemories #FamilyMemories #OldPhotograph #Family #FamilyLove #UnconditionalLove #LettingGo #ComeHomeAnytime #AlwaysYourDad #AlwaysMyDaughter #BeMyDaughterAgain #AnotherLife #EmotionalWedding #WeddingTears #EmotionalSong #EmotionalBallad #HeartTouching #CinematicMusic #CinematicBallad #MovieOST #DramaOST #IndieBallad #AIMusic #AIMusicVideo #MusicVideo #Shorts #YouTubeShorts #KsoundMaker
#네손을건네기전에 #넌영원히아빠의어린딸이야 #아빠와딸 #아버지와딸 #딸아빠 #딸바보 #우리딸 #내딸 #아빠의어린딸 #영원한내딸 #딸결혼식 #딸의결혼식 #결혼하는딸 #신부아빠 #버진로드 #신부입장 #딸을보내는아빠 #딸을시집보내는아빠 #딸의손 #아빠의사랑 #아버지의사랑 #부성애 #아빠마음 #아버지마음 #아빠의눈물 #아버지의눈물 #딸의성장 #어느새다큰딸 #너무빨리커버린내딸 #언제이렇게컸니 #시간이너무빠르다 #어린시절 #추억 #가족 #가족사랑 #부모마음 #아빠공감 #딸아빠공감 #평생내딸 #언제든집으로와 #힘들면집으로와 #아빠는여기있어 #행복하게살아 #다음생에도내딸 #다시태어나도내딸 #감동적인노래 #눈물나는노래 #먹먹한노래 #가슴울리는노래 #감성노래 #감성발라드 #인디발라드 #시네마틱음악 #영화같은노래 #결혼식노래 #웨딩송 #AI음악 #뮤직비디오 #쇼츠
#その手を託す前に #いつまでもパパの小さな娘 #父と娘 #父娘 #お父さんと娘 #娘 #大切な娘 #娘の結婚式 #結婚式 #ウェディング #ウェディングソング #花嫁 #花嫁の父 #バージンロード #娘を送り出す父 #娘の手 #父の愛 #父親の愛 #父の気持ち #父の涙 #娘の成長 #大人になった娘 #子育て #家族 #家族愛 #思い出 #子供の頃 #いつまでも娘 #いつでも帰っておいで #幸せになって #来世でも娘になって #生まれ変わっても #感動 #泣ける歌 #泣ける曲 #感動する歌 #ウェディングバラード #バラード #映画音楽 #AI音楽 #ショート