Перейти к содержимому

Немецкий B2 по одной истории: год в редакции газеты и 350 слов с предлогами в живых фразах

Deutsch Wörter

0:00 / 0:00

Немецкий B2 по одной истории: год в редакции газеты и 350 слов с предлогами в живых фразах

2 815 просмотров · 2 дн. назад
Deutsch Wörter
23,3 тыс. подписчиков
2 815 просмотров · 2 дн. назад
Немецкий B2 для русскоязычных: 350 слов с управляющими предлогами — Angst vor, Interesse an, Anspruch auf — в одной истории длиной в год. Молодая журналистка Лена получает в городской газете рубрику писем читателей. В январе пенсионер Крюгер присылает Beschwerde über die Baustelle — жалобу на воскресный шум стройки, и Лена выясняет, что у жильцов есть Anspruch auf Ruhe am Sonntag. В феврале мать-одиночка госпожа Йылмаз в третий раз подаёт Antrag auf einen Kitaplatz, а фотограф Тим находит заведующую, которая готова sich für sie einsetzen. Весной статья Лены усиливает Druck auf die Bürgermeisterin, и старый автобусный маршрут возвращают; подросток Йонас добивается скейт-парка, а спор родителей и собачников заканчивается отдельной лужайкой для собак. Летом приходят анонимные письма с Vorwürfe gegen Lena, но шеф Брандт её поддерживает — er hat Vertrauen in sie. Дальше — закрытый бассейн, пекарня Петерсена, которую спасает акция читателей, тёмный подземный переход и интервью с мэром, читательское кафе, где одинокая госпожа Зоммер знакомится с Крюгером. В ноябре анонимом оказывается бывшая учительница; Лена мирится с ней, отказывается от работы в Гамбурге, а в конце года получает премию за рубрику. Как устроен ролик: 350 единиц идут в порядке сюжета, месяц за месяцем. Каждая показана как слово с предлогом, перевод и предложение из истории с русским переводом. Здесь не только существительные, но и глаголы (sich beschweren über, sich verlassen auf) и прилагательные (stolz auf, zufrieden mit) — всё, где предлог нужно знать вместе со словом. Длительность — 3 часа 50 минут, удобно смотреть по месяцу за раз. К концу вы будете узнавать предлог по звучанию фразы, а не по таблице, и сможете сами рассказать по-немецки, на что люди жалуются, о чём просят и за что благодарят. #немецкийязык #немецкийB2 #предлогивнемецком #немецкаяграмматика #учимнемецкий #немецкийдлярусских #немецкийпоистории