相思｜经典古诗动画｜水墨 · 中英双语

《相思》｜经典古诗动画 · 经典古诗水墨动画 · 中英双语 Red Beans of Longing — classic chinese poem for kids, Chinese ink-wash animation with Chinese & English subtitles. 繁體：相思｜經典古詩動畫｜水墨 · 中英雙語 “红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。” 你见过红豆吗？小小的、红红的，像一颗颗小小的心。王维的《相思》只有二十个字，说的就是这颗红豆：红豆树长在南方，春天又长出新枝；诗人请远方的好朋友多摘一些，因为红豆最能让人想起心里惦记的人。动画从一串红豆开始，到诗人的家门口听他吟诗，再一路顺着小河走到南方的红豆树下——最后，隔着山和水，一串发光的红豆把两个好朋友连在一起。 学一学：“采撷”读 cǎi xié，就是摘；“君”是对朋友客气的称呼，就是“你”；“相思”就是想念。 Have you ever seen red beans — small, round and shiny like tiny hearts? Wang Wei's twenty-character poem “Longing” is about them: red-bean trees grow in the south and put out new sprigs each spring, and the poet asks a dear friend far away to pick plenty, because nothing speaks of missing someone more. Learn 采撷 cǎi xié (to pick), 君 jūn (a polite “you”) and 相思 xiāng sī (to miss someone). #相思 #王维 #红豆生南国 #古诗 #水墨动画 学一学 Let's learn 诗意：红豆长在南方，春天又发新枝。诗人请朋友多摘一些，小小红豆，最能寄托思念。 生字词：采撷（cǎi xié） to pick; to gather · 君（jūn） you (a polite word for a friend) · 相思（xiāng sī） to miss someone; longing 章节 Chapters 0:00 开场 Intro 0:24 你见过红豆吗 Have you seen red beans? 0:56 读古诗 The poem 1:23 红豆生南国 Red beans of the south 1:49 愿君多采撷 Pick plenty, my friend 2:17 此物最相思 Beans of longing 2:38 学一学 Let's learn 3:44 墨池挑战 Quiz 旁白及配音由 AI 合成 · Narration and voices are AI-generated 接着看 Watch next ▶ 更多经典古诗动画｜水墨 · 中英双语 · Classic Chinese Poems:    • 经典古诗动画｜水墨 · 中英双语   ▶ 也来看看 台湾故事动画｜水墨 · 中英双语 · Stories from Taiwan:    • 台湾故事动画｜水墨 · 中英双语