Les 15 Noms de Famille Français qui Sont en Réalité Écossais

Il y a en France des familles qui sont françaises depuis six cents ans et dont le nom n'a jamais été français. Elles ne l'ont pas francisé. Elles l'ont gardé tel quel, avec son orthographe étrangère, pendant que tout autour d'elles les noms français se déformaient et s'usaient. Il y a des Douglas dans le Berry, des Hamilton en Touraine, des Stuart dans le Cher — et la ville où ces derniers se sont installés au XVe siècle hisse encore aujourd'hui le drapeau de l'Écosse. Elles sont arrivées avant Jeanne d'Arc. Cette vidéo raconte pourquoi. L'alliance de 1295, la plus longue de l'histoire des deux pays. Les quinze mille Écossais venus se battre pour un dauphin de seize ans qui avait perdu son royaume. La victoire de Baugé en 1421, le duché de Touraine offert à un Écossais en 1424, le désastre de Verneuil la même année. La Garde Écossaise, cette unité qui a veillé sur le corps du roi de France pendant quatre cent douze ans. Le vin de Bordeaux. Et les régiments d'exilés levés après 1746. Nous examinons quinze noms : d'où ils viennent, ce qu'ils signifient en gaélique, et où ils se sont déposés en France. Puis, à la fin, un fait juridique que presque personne ne connaît — et qui explique à lui seul pourquoi ces noms n'ont jamais changé d'orthographe, contrairement à tous les autres noms étrangers arrivés en France. Le vôtre est peut-être dans la liste. Et s'il n'y est pas, il y a quatre signes qui permettent de le savoir quand même. AVERTISSEMENT Cette vidéo est produite à des fins éducatives. Les étymologies suivent les travaux d'onomastique écossaise et française de référence ; plusieurs noms admettent plusieurs origines possibles, et ces incertitudes sont signalées dans la vidéo. Les effectifs militaires cités pour la période 1419-1424 sont des estimations qui varient selon les chroniques et les historiens. Porter un nom d'apparence écossaise n'établit pas une ascendance écossaise : seule une recherche en archives permet d'établir une filiation. Rappel : les tests ADN généalogiques destinés aux particuliers sont interdits en France par l'article 16-10 du Code civil.